CET-4 Listening Passages: Why We Put Things Off and Learning to Swim at Seventy

Passage One.

지문 1.

Why do we put off important tasks, even when we know they matter?

중요하다는 걸 알면서도 왜 우리는 중요한 일을 미룰까요?

Many people think it's because they're lazy.

많은 사람들이 게을러서 그렇다고 생각합니다.

But researchers say the real reason is our feelings.

하지만 연구자들은 진짜 이유가 우리의 감정이라고 말합니다.

When a task feels boring or difficult, we feel bad.

어떤 일이 지루하거나 어려워 보이면 우리는 기분이 나빠집니다.

So we do something easy instead, like checking our phones.

그래서 대신 휴대폰을 확인하는 것 같은 쉬운 일을 합니다.

We feel better for a moment, but the task is still there.

잠깐은 기분이 나아지지만 할 일은 그대로 남아 있습니다.

The good news is that there's a simple trick.

다행히 간단한 요령이 있습니다.

Tell yourself you'll work for just five minutes.

딱 5분만 하겠다고 스스로에게 말해 보세요.

Once we start, the task usually feels much easier than we expected.

일단 시작하면 대개 생각보다 훨씬 쉽게 느껴집니다.

Questions sixteen to eighteen are based on the passage you have just heard.

16번부터 18번 문제는 방금 들은 지문에 관한 것입니다.

Question sixteen. What is the real reason people put off tasks?

16번. 사람들이 일을 미루는 진짜 이유는 무엇입니까?

Question seventeen. Why do people check their phones instead of working?

17번. 사람들은 왜 일하는 대신 휴대폰을 확인합니까?

Question eighteen. What does the speaker suggest?

18번. 화자는 무엇을 제안합니까?

Passage Two.

지문 2.

Margaret Hill was seventy when she decided to learn to swim.

Margaret Hill 씨는 일흔 살에 수영을 배우기로 결심했습니다.

As a child, she had almost drowned in a river, and she'd been afraid of water ever since.

어릴 때 강에서 물에 빠져 죽을 뻔한 뒤로 줄곧 물을 무서워했습니다.

At her first lesson, she couldn't even put her face in the water.

첫 수업에서는 얼굴을 물에 담그지도 못했습니다.

But her teacher was patient, and Margaret came back every week.

하지만 선생님은 인내심이 있었고, Margaret 씨도 매주 다시 왔습니다.

After six months, she swam her first full length of the pool!

6개월 후, 그녀는 처음으로 수영장 한 바퀴를 끝까지 헤엄쳤습니다!

Now she swims three times a week and helps other older beginners.

지금은 일주일에 세 번 수영하며 다른 노년 초보자들을 돕고 있습니다.

She says the hardest part wasn't swimming. It was walking through the door.

그녀는 가장 힘들었던 건 수영이 아니라 문을 열고 들어가는 일이었다고 말합니다.

Questions nineteen to twenty-one are based on the passage you have just heard.

19번부터 21번 문제는 방금 들은 지문에 관한 것입니다.

Question nineteen. Why was Margaret afraid of water?

19번. Margaret 씨는 왜 물을 무서워했습니까?

Question twenty. What happened at her first lesson?

20번. 첫 수업에서 무슨 일이 있었습니까?

Question twenty-one. What does Margaret say was the hardest part?

21번. Margaret 씨는 무엇이 가장 힘들었다고 말합니까?

Two stories, one lesson: the first step is always the hardest.

두 이야기, 하나의 교훈. 첫걸음이 언제나 가장 어렵습니다.

So take it today.

그러니 오늘 내디뎌 보세요.