スコットランドの日帰りツアーが始まって30分、旅行者は自分が城ではなく羊牧場行きのバスに乗っていることに気づきます。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, ?
すみません、お城まではあとどれくらいですか?
? !
お城?申し訳ないですが、このツアーはお城の近くには行きませんよ!
? , ?
え?これはHighlands and Castlesツアーですよね?
, ... . .
えっと、いいえ…これはFarms and Woolツアーです。羊の牧場に向かっています。
! .
冗談でしょう!何か月も前からあのお城を楽しみにしてたのに。
. ?
落ち着いてください。ご予約を見せていただけますか?
. ., .
どうぞ。はっきり午前9時、George Streetって書いてあります。
, . .
ああ、なるほど。両方のツアーが同じ時間に同じ乗り場から出発するんです。
. , .
運転手がチケットを確認すべきでした。こちらの落ち度で、お客様のせいではありません。
, .
スコットランドにいられるのは1日だけなのに、台無しです。
. .
少々お待ちを。事務所に電話して、何ができるか聞いてみます。
. .
よし。お城のツアーは2時にGlenmore村で昼食休憩をとります。
. ?
僕たちは1時半にGlenmoreを通ります。そこで降ろしましょうか?
... , ?
じゃあ…前半は見逃すけど、お城は見られるってことですか?
. , .
その通りです。それに料金の差額も返金されます。
, . .
まあ、思っていたよりずっといいですね。ありがとう。
, .
それまでの間、スコットランドで一番の牧羊犬に会えますよ。
? ?
牧羊犬?本当に実演があるんですか?
! .
ありますよ!彼が200頭の羊を集めるのを見たら、一生忘れられません。
, . !
わかりました、乗せられちゃいました。でも、本当にすごい子じゃないと困りますよ!
! !
わあ!なんて速いの、信じられない!
. .
でしょう?ほとんどの人が、ツアーで一番よかったって言うんです。
, .
正直、バスを間違えたのは今年一番の素敵な失敗でした。
, ?
じゃあ、お城のツアーには来ないって伝えておきましょうか?
! .
とんでもない!お城はやっぱり見たいんです。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了進行形have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作 |
|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
Dictationly · Original content