Loading…
Eine halbe Stunde nach Beginn eines Tagesausflugs in Schottland merkt eine Touristin, dass sie im falschen Bus sitzt – unterwegs zu einer Schaffarm statt zu einer Burg.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ?
Entschuldigung, wie lange dauert es ungefähr noch bis zur Burg?
? !
Die Burg? Ich fürchte, diese Tour kommt an keiner Burg auch nur in die Nähe!
? , ?
Wie bitte? Das ist doch die Highlands-and-Castles-Tour, oder?
, ... . .
Ähm, nein... das ist Farms and Wool. Wir fahren zu einer Schaffarm.
! .
Das ist nicht Ihr Ernst! Ich freue mich seit Monaten auf diese Burg.
. ?
Keine Panik. Darf ich mal Ihre Buchung sehen?
. ., .
Hier. Da steht eindeutig 9 Uhr morgens, George Street.
, . .
Ah, verstehe. Beide Touren fahren zur selben Zeit an derselben Haltestelle ab.
. , .
Unser Fahrer hätte Ihr Ticket prüfen müssen. Das ist unser Fehler, nicht Ihrer.
, .
Ich habe nur einen Tag in Schottland, und jetzt ist er ruiniert.
. .
Moment. Ich rufe im Büro an und schaue, was sich machen lässt.
. .
Also. Die Burgtour macht um 2 Mittagspause im Dorf Glenmore.
. ?
Wir kommen um halb 2 durch Glenmore. Wie wäre es, wenn wir Sie dort absetzen?
... , ?
Also... ich verpasse die erste Hälfte, sehe aber trotzdem die Burg?
. , .
Genau. Und den Preisunterschied bekommen Sie auch zurück.
, . .
Na, das ist viel besser, als ich erwartet habe. Danke.
, .
Und in der Zwischenzeit lernen Sie den besten Hütehund Schottlands kennen.
? ?
Ein Hütehund? Gibt es da wirklich eine Vorführung?
! .
Ja! Zuzusehen, wie er 200 Schafe zusammentreibt, ist unvergesslich.
, . !
Na gut, Sie haben mich überredet. Aber er sollte besser gut sein!
! !
Wow! Unglaublich, wie schnell er ist!
. .
Hab ich doch gesagt. Die meisten sagen, das ist das Beste an der Tour.
, .
Ehrlich gesagt war der falsche Bus der beste Fehler, den ich dieses Jahr gemacht habe.
, ?
Soll ich der Burgtour dann sagen, dass Sie nicht kommen?
! .
Wehe! Ich will trotzdem meine Burg sehen.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfect Continuoushave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Superlativthe -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe |
|
Dictationly · Original content