Loading…
Media hora después de empezar una excursión por Escocia, una turista se da cuenta de que va en el autobús equivocado, rumbo a una granja de ovejas en vez de a un castillo.
Escribe la frase completa que oyes.
, ?
Disculpe, ¿cuánto falta más o menos para llegar al castillo?
? !
¿El castillo? ¡Me temo que esta excursión no pasa ni cerca de un castillo!
? , ?
¿Perdone? Este es el tour Highlands and Castles, ¿no?
, ... . .
Eh, no... este es Farms and Wool. Vamos a una granja de ovejas.
! .
¡No puede ser! Llevo meses esperando ver ese castillo.
. ?
Tranquila. ¿Puedo ver su reserva?
. ., .
Aquí está. Pone claramente 9 de la mañana, George Street.
, . .
Ah, ya veo. Los dos tours salen de la misma parada a la misma hora.
. , .
Nuestro conductor debería haber revisado su billete. Es culpa nuestra, no suya.
, .
Solo tengo un día en Escocia, y ahora está arruinado.
. .
Espere. Voy a llamar a la oficina a ver qué se puede hacer.
. .
Bien. El tour del castillo para a comer en el pueblo de Glenmore a las 2.
. ?
Nosotros pasamos por Glenmore a la 1 y media. ¿Y si la dejamos allí?
... , ?
O sea... ¿me perdería la primera mitad, pero vería el castillo?
. , .
Exacto. Y además le devolverán la diferencia de precio.
, . .
Bueno, eso es mucho mejor de lo que esperaba. Gracias.
, .
Y mientras tanto, conocerá al mejor perro pastor de Escocia.
? ?
¿Un perro pastor? ¿De verdad hacen una demostración?
! .
¡Sí! Verlo reunir a 200 ovejas es inolvidable.
, . !
Vale, me ha convencido. ¡Pero más le vale ser bueno!
! !
¡Uau! ¡No me puedo creer lo rápido que se mueve!
. .
Se lo dije. Casi todo el mundo dice que es lo mejor del viaje.
, .
La verdad, subirme al autobús equivocado ha sido el mejor error que he cometido en todo el año.
, ?
Entonces, ¿le digo al tour del castillo que no va?
! .
¡Ni se le ocurra! Sigo queriendo mi castillo.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
Dictationly · Original content