Loading…
ロンドンを訪れた青年が、地下鉄が逆方向に走っていることに気づく。親切な地元の女性が乗り換えを手伝ってくれる。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, .
すみません、お邪魔してしまって。
, . ?
いいのよ。大丈夫？
?
この電車、Camden Townに行きますか？
? ... .
Camden？あらまあ…残念だけど行かないわ。
, .
これはVictoria線で、南に向かってるのよ。
? !
南？でも北に行かなきゃいけないんです！
. .
ああ、どうしよう。友達が6時に待ってるんです。
, .
しかも携帯の充電が切れそうで、ルートも調べられないんです。
, . .
大丈夫、慌てないで。よくある間違いよ。
, !
ふふ、ロンドンっ子だってたまにやるのよ！
. .
次はGreen Parkよ。私もそこで降りるの。
, . !
わあ、本当にご親切に。ありがとうございます！
. , .
さて。またVictoria線よ、でも北行きね。
?
じゃあ、来た道を戻ればいいんですか？
. . .
その通り。Eustonまで乗ってて。3駅よ。
, , . !
はい、Euston、3駅。わかりました！
? ?
それから？CamdenはEustonから近いんですか？
, .
すぐ近くよ、でもNorthern線に乗り換えないとね。
. .
北行きならどの電車でも大丈夫。たった2駅よ。
, ... ?
えっと、すみません…Northern線って何色でしたっけ？
. !
黒よ。すぐわかるわ！
. !
あなたの電車が来たわよ。足元のすき間に気をつけて！
! !
本当にありがとうございます！おかげで今夜が台無しにならずに済みました！
! !
Camdenを楽しんでね！マーケットの食べ物も食べてみて！
! , .
そうします！次はまず方向を確認しますね。
! . , !
ふふ！いい考えね。さあ、行ってらっしゃい！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 現在進行形am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
| 「will」の未来表現will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
| 義務：must / have to / need to何かが必要であることを伝える |
|
Dictationly · Original content