Loading…
二人の友人がギリシャの島から帰る最終フェリーに乗り遅れ、泊まる場所もなさそうです。
聞こえた文をすべて書き取ります。
! ?
待って！あれ、私たちのフェリーが出ちゃってるの？
. , .
そうだよ。6時ちょうどに出たんだ。今6時5分。
... , ?
うそ…あれって今夜の最終便だったよね？
. , .
そうだよ。君がもう1枚写真を撮ろうとしなければ、間に合ってたのに。
, ! .
ちょっと、それはずるい！アイスが食べたいって言ったのはそっちでしょ。
... . .
わかった…君の言う通りだ。今さら言い争っても仕方ないね。
. , .
考えよう。ホテルは本土にあって、もうお金も払ってるんだよね。
. .
それに荷物も全部向こうだ。充電器すら持ってないよ。
?
代わりに水上タクシーに乗れないかな？
. .
調べたよ。6時以降は200ユーロだって。
? !
200？ぼったくりじゃない！
! .
こんばんは！お二人とも、長い一日だったみたいね。
, . , . ?
実はそうなんです。えっと、最終フェリーに乗り遅れてしまって。今夜泊まれるお部屋はありますか？
... , . .
うーん…あいにく満室なのよ。お祭りの週末だから。
. ?
やっぱりね。島にほかに泊まれるところはありますか？
, , .
そうねえ、簡素なところでよければ、ひとつ方法があるわ。
. .
息子の部屋が空いてるの。大学に行ってて留守なのよ。
, , .
狭いし、サッカーグッズだらけなんだけどね。
, ! ?
正直、最高です！おいくらですか？
. .
払えると思う分だけでいいのよ。朝ごはんも付いてるわ。
? .
本当ですか？なんてご親切に。
!
それに今夜は広場で音楽とダンスがあるのよ！
, !
待って、じゃあフェリーに乗り遅れたのは、かえってラッキーだったんだ！
.
だからって写真のこと、許したわけじゃないからね。
! .
はは！真夜中には私に感謝してるって。
, . .
さあ、楽しんでいらっしゃい。ドアの鍵は開けておくから。
. !
本当にありがとうございます。思いきり楽しみます！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 関係詞節who / which + 節 — 人や物について情報を加える |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
Dictationly · Original content