TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Job Interview Schedule and a Business Trip

Questions eight through ten: Respond to questions using information provided.

設問8〜10：提示された情報を使って質問に答える。

In this part of the test, you will answer three questions based on the information provided.

このパートでは、提示された情報に基づいて3つの質問に答えます。

You will have forty-five seconds to read the information before the questions begin.

質問が始まる前に、情報を読む時間が45秒あります。

You will have three seconds to prepare and fifteen seconds to respond to questions eight and nine.

設問8と9では、準備時間が3秒、解答時間が15秒あります。

You will hear question ten two times, and you will have thirty seconds to respond.

設問10は2回流れます。解答時間は30秒です。

Good morning, it's Graham from Human Resources.

おはようございます、人事部のGrahamです。

Unfortunately, I've left today's interview schedule at home.

あいにく、今日の面接スケジュールを家に置いてきてしまいまして。

Could you help me with a few details?

いくつか確認させてもらえますか？

Firstly, when is the first interview, and which room are we in?

まず、最初の面接は何時で、どの部屋ですか？

Of course. The first interview is scheduled for nine fifteen.

かしこまりました。最初の面接は9時15分の予定です。

It'll take place in Conference Room Three, on the fourth floor.

場所は4階の第3会議室です。

Right. I believe Ms. Patel is coming in at eleven.

わかりました。確かPatelさんは11時に来るんですよね。

That's for the accountant position, isn't it?

経理職の面接でしたよね？

Actually, I'm afraid there's been a change to the schedule.

実は、申し訳ないのですが、スケジュールに変更がありました。

Ms. Patel's interview has been moved to two o'clock this afternoon.

Patelさんの面接は、今日の午後2時に変更になりました。

She called yesterday to say her train had been cancelled.

昨日、乗る予定の電車が運休になったと電話がありました。

I see. Could you go through the afternoon for me?

なるほど。午後の予定を教えてもらえますか？

Certainly! According to the schedule, there are three interviews this afternoon.

承知しました！スケジュールによると、午後は面接が3件あります。

At one o'clock, you'll meet David Chen, who's applying to be sales manager.

1時に、営業マネージャー職に応募しているDavid Chenさんと面接です。

That's followed by Ms. Patel at two, for the accountant role.

続いて2時に、経理職のPatelさんです。

Finally, at three thirty, Laura Evans is interviewing for the marketing assistant job.

最後に3時30分から、マーケティングアシスタント職のLaura Evansさんです。

Each interview should last about forty-five minutes.

各面接は45分ほどの予定です。

Perfect, that's very helpful. Thank you!

完璧です、とても助かりました。ありがとう！

Practice set two.

練習セット2。

Hi, it's Mark. I'm at the airport, and my battery's almost dead!

もしもし、Markです。今空港なんだけど、電池が切れそうなんだ！

Could you quickly check my plans for the Chicago trip?

Chicago出張の予定をさっと確認してもらえる？

When does my flight land, and where am I staying?

飛行機は何時に着いて、どこに泊まるんだっけ？

Sure! Your flight is scheduled to land at a quarter to five.

はい！飛行機は4時45分に到着予定です。

You're staying at the Lakeshore Grand Hotel, right downtown.

宿泊先は、ダウンタウンの中心にあるLakeshore Grand Hotelです。

Great. And my meeting with Norton Foods is tomorrow morning, isn't it?

よし。それで、Norton Foodsとの打ち合わせは明日の朝だよね？

Actually, I'm afraid that meeting has been moved to Thursday.

実は、申し訳ないのですが、その打ち合わせは木曜日に変更になりました。

Their director is away tomorrow, so it's now at ten on Thursday.

先方の部長が明日不在なので、木曜日の10時になりました。

So tomorrow morning is free, and you can rest after your flight.

なので明日の朝は空いていて、フライトの後ゆっくり休めますよ。

Oh, good! So what else have I got tomorrow?

おっ、よかった！じゃあ明日は他に何があるの？

Tomorrow afternoon, you have two appointments.

明日の午後は、予定が2つあります。

At two o'clock, you're meeting the sales team at our Chicago office.

2時に、Chicagoオフィスで営業チームと打ち合わせです。

That's followed by your product presentation at four.

その後、4時から製品プレゼンです。

And to finish the day, there's a client dinner at seven thirty!

そして最後に、7時30分からクライアントとの夕食会があります！

Excellent. You're a lifesaver, thanks!

完璧だ。本当に助かったよ、ありがとう！