TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Job Interview Schedule and a Business Trip

Questions eight through ten: Respond to questions using information provided.

8~10번 문항: 제공된 정보를 이용해 질문에 답하기.

In this part of the test, you will answer three questions based on the information provided.

이 파트에서는 제공된 정보를 바탕으로 세 가지 질문에 답하게 됩니다.

You will have forty-five seconds to read the information before the questions begin.

질문이 시작되기 전에 정보를 읽을 시간이 45초 주어집니다.

You will have three seconds to prepare and fifteen seconds to respond to questions eight and nine.

8번과 9번 문항은 준비 시간 3초, 답변 시간 15초가 주어집니다.

You will hear question ten two times, and you will have thirty seconds to respond.

10번 문항은 두 번 들려 드리며, 답변 시간은 30초입니다.

Good morning, it's Graham from Human Resources.

좋은 아침입니다, 인사팀 Graham입니다.

Unfortunately, I've left today's interview schedule at home.

안타깝게도 오늘 면접 일정표를 집에 두고 왔어요.

Could you help me with a few details?

몇 가지 좀 확인해 주시겠어요?

Firstly, when is the first interview, and which room are we in?

먼저, 첫 면접은 몇 시고, 어느 방에서 하나요?

Of course. The first interview is scheduled for nine fifteen.

물론이죠. 첫 면접은 9시 15분으로 잡혀 있습니다.

It'll take place in Conference Room Three, on the fourth floor.

장소는 4층 3번 회의실입니다.

Right. I believe Ms. Patel is coming in at eleven.

알겠어요. Patel 씨는 11시에 오는 걸로 알고 있는데요.

That's for the accountant position, isn't it?

회계사 자리 면접 맞죠?

Actually, I'm afraid there's been a change to the schedule.

사실, 죄송하지만 일정에 변동이 생겼습니다.

Ms. Patel's interview has been moved to two o'clock this afternoon.

Patel 씨 면접은 오늘 오후 2시로 옮겨졌습니다.

She called yesterday to say her train had been cancelled.

어제 기차가 취소됐다고 전화를 주셨어요.

I see. Could you go through the afternoon for me?

그렇군요. 오후 일정을 쭉 알려 주시겠어요?

Certainly! According to the schedule, there are three interviews this afternoon.

그럼요! 일정표에 따르면 오늘 오후에는 면접이 세 건 있습니다.

At one o'clock, you'll meet David Chen, who's applying to be sales manager.

1시에는 영업 관리자 자리에 지원한 David Chen 씨를 만나십니다.

That's followed by Ms. Patel at two, for the accountant role.

이어서 2시에는 회계직에 지원한 Patel 씨입니다.

Finally, at three thirty, Laura Evans is interviewing for the marketing assistant job.

마지막으로 3시 30분에는 마케팅 어시스턴트 자리의 Laura Evans 씨 면접이 있습니다.

Each interview should last about forty-five minutes.

면접은 각각 45분 정도 걸릴 예정입니다.

Perfect, that's very helpful. Thank you!

완벽해요, 정말 도움이 됐어요. 고마워요!

Practice set two.

연습 세트 2.

Hi, it's Mark. I'm at the airport, and my battery's almost dead!

안녕하세요, Mark예요. 지금 공항인데 배터리가 거의 다 됐어요!

Could you quickly check my plans for the Chicago trip?

Chicago 출장 일정 좀 빨리 확인해 줄 수 있어요?

When does my flight land, and where am I staying?

비행기는 몇 시에 도착하고, 숙소는 어디예요?

Sure! Your flight is scheduled to land at a quarter to five.

네! 비행기는 4시 45분에 도착할 예정입니다.

You're staying at the Lakeshore Grand Hotel, right downtown.

숙소는 시내 한복판에 있는 Lakeshore Grand Hotel입니다.

Great. And my meeting with Norton Foods is tomorrow morning, isn't it?

좋아요. 그리고 Norton Foods 미팅은 내일 아침이죠?

Actually, I'm afraid that meeting has been moved to Thursday.

사실, 죄송하지만 그 미팅은 목요일로 옮겨졌어요.

Their director is away tomorrow, so it's now at ten on Thursday.

그쪽 이사님이 내일 부재중이셔서, 목요일 10시로 바뀌었습니다.

So tomorrow morning is free, and you can rest after your flight.

그래서 내일 아침은 비어 있으니, 비행 후에 쉬실 수 있어요.

Oh, good! So what else have I got tomorrow?

오, 잘됐네요! 그럼 내일은 또 뭐가 있죠?

Tomorrow afternoon, you have two appointments.

내일 오후에는 일정이 두 개 있습니다.

At two o'clock, you're meeting the sales team at our Chicago office.

2시에는 Chicago 지사에서 영업팀과 만나십니다.

That's followed by your product presentation at four.

이어서 4시에 제품 발표를 하십니다.

And to finish the day, there's a client dinner at seven thirty!

그리고 마무리로 7시 30분에 고객과의 저녁 식사가 있어요!

Excellent. You're a lifesaver, thanks!

훌륭해요. 덕분에 살았어요, 고마워요!