Loading…
Una turista americana a Londra denuncia in commissariato il furto del portafoglio e del passaporto, e un agente calmo le spiega cosa fare.
Scrivi l’intera frase che senti.
, , ! !
Mi scusi, per favore, ho bisogno di aiuto! Il mio portafoglio è sparito!
, . .
Va bene, faccia un respiro profondo. Qui è al sicuro.
... . .
Scusi... sto tremando. C'era tutto in quel portafoglio.
. ?
È del tutto comprensibile. Vuole denunciare un furto?
, . .
Sì, grazie. Credo di essere stata borseggiata in metropolitana.
, .
Bene, prendo solo una breve dichiarazione.
?
Quando ha visto il portafoglio l'ultima volta?
, .
Verso le 10, quando ho comprato un caffè a King's Cross.
, , , .
Poi sono salita sulla metro e, beh, era pienissima.
, ?
Qualcuno l'ha urtata o le è stato insolitamente vicino?
! , . .
Oh! In effetti sì. Un uomo ha fatto cadere il telefono davanti a me.
... . , ?
L'ho aiutato a raccoglierlo... Oh no. È stato lì, vero?
. .
Purtroppo è un trucco molto comune. Serve a distrarla.
, !
Uffa, non ci credo che ci sono cascata!
?
Può descrivere il portafoglio e cosa c'era dentro?
. ,
È di pelle marrone. C'erano circa 80 sterline in contanti,
, , .
due carte bancarie, la patente e il passaporto.
? , .
Anche il passaporto? D'accordo, questo è importante.
, ?
Ehm, c'è qualche possibilità che lo troviate?
? , .
Sinceramente? Purtroppo i portafogli rubati si ritrovano raramente.
.
Ma controlleremo le telecamere della stazione.
... . .
Ah... va bene. Meglio di niente.
, . .
Allora, prima le cose più importanti. Blocchi subito le carte.
, .
Certo, chiamo la banca subito dopo.
.
Poi contatti la sua ambasciata per il passaporto.
.
Possono rilasciarle un documento di viaggio d'emergenza.
, ?
Aspetti, quindi posso comunque tornare a casa venerdì?
, . .
Nella maggior parte dei casi, sì. Di solito sono piuttosto rapidi.
. .
Ecco il numero della denuncia. Lo conservi con cura.
.
Le servirà per la richiesta di rimborso all'assicurazione.
. .
Grazie mille. È stato davvero gentile.
. , .
Si figuri. E se si fa avanti un testimone, la chiameremo.
. , !
Ora mi sento molto meglio. Davvero, grazie!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Frasi condizionaliif + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
Dictationly · Original content