Loading…
Một du khách Mỹ ở London đến đồn cảnh sát trình báo bị trộm ví và hộ chiếu, và một viên cảnh sát điềm tĩnh hướng dẫn cô việc cần làm tiếp theo.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
, , ! !
Xin lỗi, làm ơn giúp tôi với! Ví của tôi mất rồi!
, . .
Được rồi, cô hít một hơi thật sâu nào. Ở đây cô an toàn rồi.
... . .
Xin lỗi... tôi đang run quá. Mọi thứ đều ở trong cái ví đó.
. ?
Chuyện đó hoàn toàn dễ hiểu. Cô muốn trình báo một vụ trộm phải không?
, . .
Vâng. Tôi nghĩ tôi bị móc túi trên tàu điện ngầm.
, .
Được rồi, tôi sẽ ghi một bản tường trình ngắn.
?
Lần cuối cô thấy cái ví là khi nào?
, .
Khoảng 10 giờ, lúc tôi mua cà phê ở King's Cross.
, , , .
Rồi tôi lên tàu điện ngầm, và, ừm, tàu chật cứng người.
, ?
Có ai va vào cô, hoặc đứng sát cô một cách bất thường không?
! , . .
Ồ! Thật ra là có. Một người đàn ông làm rơi điện thoại ngay trước mặt tôi.
... . , ?
Tôi đã giúp anh ta nhặt lên... Ôi không. Chính lúc đó, phải không?
. .
Tôi e là đó là một mánh rất phổ biến. Để đánh lạc hướng.
, !
Trời ơi, không thể tin là tôi lại mắc bẫy như thế!
?
Cô có thể mô tả cái ví và những gì bên trong không?
. ,
Ví bằng da màu nâu. Trong đó có khoảng 80 bảng tiền mặt,
, , .
hai thẻ ngân hàng, bằng lái xe, và cả hộ chiếu của tôi.
? , .
Cả hộ chiếu nữa à? Được rồi, việc này quan trọng đấy.
, ?
Ừm, có khả năng nào các anh tìm lại được không?
? , .
Nói thật nhé? Ví bị trộm hiếm khi tìm lại được, tôi e là vậy.
.
Nhưng chúng tôi sẽ kiểm tra camera an ninh ở nhà ga.
... . .
Ồ... vâng. Chắc cũng còn hơn không.
, . .
Giờ thì, việc đầu tiên. Cô hãy khóa thẻ ngay lập tức.
, .
Vâng, xong ở đây tôi sẽ gọi ngân hàng ngay.
.
Sau đó liên hệ đại sứ quán về chuyện hộ chiếu.
.
Họ có thể cấp cho cô giấy thông hành khẩn cấp.
, ?
Khoan đã, vậy là tôi vẫn có thể bay về nhà vào thứ Sáu à?
, . .
Phần lớn trường hợp là được. Họ thường làm khá nhanh.
. .
Đây là số hồ sơ vụ việc của cô. Hãy giữ cẩn thận nhé.
.
Cô sẽ cần nó để làm hồ sơ yêu cầu bảo hiểm.
. .
Cảm ơn anh nhiều lắm. Anh thật tốt bụng.
. , .
Không có gì. Và nếu có nhân chứng ra trình báo, chúng tôi sẽ gọi cho cô.
. , !
Giờ tôi thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Thật lòng cảm ơn anh!
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Câu điều kiệnif + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả |
|
| Câu bị độngbe + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm |
|
| Thì hiện tại hoàn thànhhave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| Tương lai với “will”will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán |
|
Dictationly · Original content