Loading…
Una glaciologa ripensa al suo anno in una remota stazione di ricerca antartica, dalla luce infinita dell'estate a mesi di buio totale.
Scrivi l’intera frase che senti.
! .
Trenta gradi sotto zero! Ecco cosa mi ha accolto quando sono scesa dall'aereo.
.
Mi ero iscritta per dodici mesi in una stazione di ricerca in Antartide.
, .
Il mio lavoro era studiare il ghiaccio e quanto velocemente sta cambiando.
, , !
In estate il sole non tramonta mai, nemmeno a mezzanotte!
, !
Lavoravamo giorno e notte, estraendo carote di ghiaccio vecchie di migliaia di anni!
.
Ogni strato è come una pagina del diario del pianeta.
, .
Tenendo in mano quel ghiaccio antico, mi sentivo incredibilmente privilegiata.
, , .
Poi, a febbraio, partì l'ultimo aereo.
, .
Da quel momento, per otto mesi non c'era modo di entrare o uscire.
, .
A maggio, il sole era sparito del tutto.
... .
Buio totale... per settimane intere.
... .
Beh... la gente mi chiede spesso quale sia stata la parte più difficile.
, . .
Sinceramente, non era il freddo. Era l'isolamento.
, .
Eravamo solo in quattordici, tagliati fuori dal mondo.
, .
Certe notti fissavo le foto della mia famiglia per ore.
, .
Ma anche l'inverno aveva la sua magia.
, !
Una notte il cielo esplose di luce verde e viola!
.
E non lontano dalla stazione viveva una colonia di pinguini imperatore.
, .
Migliaia di padri stretti l'uno all'altro, a tenere al caldo le uova durante le tempeste.
, , .
Poi, una mattina di agosto, ho sentito qualcuno gridare nel corridoio.
! !
Il sole era tornato! Una sottile linea arancione all'orizzonte!
, .
Siamo corsi tutti fuori e siamo rimasti lì, ridendo e piangendo.
.
Non ero mai stata così grata per una semplice alba.
, ... .
Quando finalmente sono tornata a casa, beh... tutto mi travolgeva.
, , ... !
Traffico, folla, frutta fresca... era tutto troppo!
.
Ma l'Antartide mi ha insegnato qualcosa che non dimenticherò mai.
.
La luce significa molto di più quando hai vissuto senza.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Le proposizioni participialiAvanzatoHaving finished…, Looking at… — una proposizione breve che inizia con -ing o having + V3 |
|
| Il past perfectIntermediohad + participio passato — un'azione conclusa prima di un altro momento del passato |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| SuperlativiPrincipiantethe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| “See / hear” qualcuno fare / mentre faIntermediosee/hear/watch + persona + verbo o -ing — notare l'azione di qualcuno |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — quanto è grande la differenza |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| By o untilIntermedioby + momento (entro, non più tardi di), until + momento (fino a, per tutto il tempo), by the time… |
|
| Aggettivi in -ed e in -ingIntermediobored o boring, interested o interesting — come ti senti o ciò che lo provoca |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
Dictationly · Original content