IELTS Speaking Part 3: Old Buildings and Modern Architecture (Band 8.0)

We've been talking about an old building you like.

Abbiamo parlato di un edificio antico che le piace.

Now I'd like to ask you some more general questions.

Ora vorrei farle alcune domande più generali.

Sure. I'm looking forward to it!

Certo. Non vedo l'ora!

Why do you think people value old buildings?

Perché secondo lei la gente apprezza gli edifici antichi?

Mainly because they connect us to the past.

Soprattutto perché ci collegano al passato.

Walking down an old street, you feel part of history.

Camminando in una strada antica, ti senti parte della storia.

They also give a city its own character,

Danno anche a una città il suo carattere,

whereas glass towers look the same everywhere!

mentre le torri di vetro sono uguali ovunque!

Should governments spend money preserving historic buildings?

I governi dovrebbero spendere soldi per preservare gli edifici storici?

On the whole, I'd say yes.

Nel complesso, direi di sì.

Once they're gone, they can never be replaced,

Una volta scomparsi, non si possono più sostituire,

and tourism often pays back the investment.

e il turismo spesso ripaga l'investimento.

That said, if a city were to protect every old building,

Detto questo, se una città proteggesse ogni edificio antico,

there'd be no space left for affordable housing.

non resterebbe spazio per case a prezzi accessibili.

What do you think of modern architecture?

Che cosa pensa dell'architettura moderna?

Honestly, it's a mixed bag.

Sinceramente, c'è un po' di tutto.

Some new buildings are stunning, but others are just glass boxes!

Alcuni edifici nuovi sono stupendi, ma altri sono solo scatole di vetro!

What frustrates me is that so many are designed purely for profit.

Quello che mi infastidisce è che tantissimi sono progettati solo per il profitto.

The best ones, though, put people first,

I migliori, però, mettono al primo posto le persone,

and you can feel that the moment you walk in.

e lo senti appena entri.

How has the design of homes changed in recent decades?

Come è cambiato il design delle abitazioni negli ultimi decenni?

It's widely thought that homes have become smaller,

Si pensa comunemente che le case siano diventate più piccole,

and in big cities, that's certainly true.

e nelle grandi città è sicuramente vero.

Open-plan living has also become far more popular.

Anche gli open space sono diventati molto più popolari.

My parents' generation had separate kitchens,

La generazione dei miei genitori aveva cucine separate,

while we tend to cook, eat and relax in one space.

mentre noi tendiamo a cucinare, mangiare e rilassarci in un unico spazio.

Will cities look very different in fifty years?

Le città saranno molto diverse tra cinquant'anni?

Almost certainly, and climate change will be the main reason!

Quasi certamente, e il cambiamento climatico sarà il motivo principale!

We'll probably see far more green roofs,

Probabilmente vedremo molti più tetti verdi,

since they help keep buildings cool.

visto che aiutano a mantenere freschi gli edifici.

Had cities planned for heat earlier, they'd be much cooler today.

Se le città avessero pensato prima al caldo, oggi sarebbero molto più fresche.

The more we build with nature, the healthier our cities will be.

Più costruiremo con la natura, più sane saranno le nostre città.

Is it better to renovate old buildings or build new ones?

È meglio ristrutturare gli edifici antichi o costruirne di nuovi?

It depends, but I'd generally favour renovation.

Dipende, ma in generale preferirei la ristrutturazione.

Demolishing a building releases a huge amount of carbon,

Demolire un edificio rilascia un'enorme quantità di carbonio,

so reusing it is often the greener option.

quindi riutilizzarlo è spesso la scelta più ecologica.

My hometown's old warehouse is a perfect example of that.

Il vecchio magazzino della mia città natale ne è un esempio perfetto.

Thank you. That's the end of the speaking test.

Grazie. Questa è la fine della prova orale.

Thank you. I really enjoyed our discussion!

Grazie. Mi è piaciuta molto la nostra discussione!