IELTS Speaking Part 3: Old Buildings and Modern Architecture (Band 8.0)

We've been talking about an old building you like.

Wir haben über ein altes Gebäude gesprochen, das Ihnen gefällt.

Now I'd like to ask you some more general questions.

Jetzt möchte ich Ihnen einige allgemeinere Fragen stellen.

Sure. I'm looking forward to it!

Gern. Ich freue mich darauf!

Why do you think people value old buildings?

Warum schätzen Menschen Ihrer Meinung nach alte Gebäude?

Mainly because they connect us to the past.

Vor allem, weil sie uns mit der Vergangenheit verbinden.

Walking down an old street, you feel part of history.

Wenn man durch eine alte Straße geht, fühlt man sich als Teil der Geschichte.

They also give a city its own character,

Sie geben einer Stadt auch ihren eigenen Charakter,

whereas glass towers look the same everywhere!

während Glastürme überall gleich aussehen!

Should governments spend money preserving historic buildings?

Sollten Regierungen Geld für den Erhalt historischer Gebäude ausgeben?

On the whole, I'd say yes.

Im Großen und Ganzen würde ich Ja sagen.

Once they're gone, they can never be replaced,

Wenn sie einmal weg sind, kann man sie nie ersetzen,

and tourism often pays back the investment.

und der Tourismus bringt die Investition oft wieder ein.

That said, if a city were to protect every old building,

Allerdings: Würde eine Stadt jedes alte Gebäude schützen,

there'd be no space left for affordable housing.

gäbe es keinen Platz mehr für bezahlbaren Wohnraum.

What do you think of modern architecture?

Was halten Sie von moderner Architektur?

Honestly, it's a mixed bag.

Ehrlich gesagt, es ist gemischt.

Some new buildings are stunning, but others are just glass boxes!

Manche Neubauten sind atemberaubend, aber andere sind bloß Glaskästen!

What frustrates me is that so many are designed purely for profit.

Was mich ärgert, ist, dass so viele nur auf Profit ausgelegt sind.

The best ones, though, put people first,

Die besten stellen jedoch die Menschen an erste Stelle,

and you can feel that the moment you walk in.

und das spürt man, sobald man hineingeht.

How has the design of homes changed in recent decades?

Wie hat sich die Gestaltung von Wohnungen in den letzten Jahrzehnten verändert?

It's widely thought that homes have become smaller,

Man geht allgemein davon aus, dass Wohnungen kleiner geworden sind,

and in big cities, that's certainly true.

und in Großstädten stimmt das auf jeden Fall.

Open-plan living has also become far more popular.

Offene Wohnkonzepte sind auch viel beliebter geworden.

My parents' generation had separate kitchens,

Die Generation meiner Eltern hatte separate Küchen,

while we tend to cook, eat and relax in one space.

während wir eher in einem einzigen Raum kochen, essen und entspannen.

Will cities look very different in fifty years?

Werden Städte in fünfzig Jahren ganz anders aussehen?

Almost certainly, and climate change will be the main reason!

Fast sicher, und der Klimawandel wird der Hauptgrund sein!

We'll probably see far more green roofs,

Wir werden wohl viel mehr begrünte Dächer sehen,

since they help keep buildings cool.

da sie helfen, Gebäude kühl zu halten.

Had cities planned for heat earlier, they'd be much cooler today.

Hätten Städte früher an die Hitze gedacht, wären sie heute viel kühler.

The more we build with nature, the healthier our cities will be.

Je mehr wir mit der Natur bauen, desto gesünder werden unsere Städte.

Is it better to renovate old buildings or build new ones?

Ist es besser, alte Gebäude zu sanieren oder neue zu bauen?

It depends, but I'd generally favour renovation.

Das kommt darauf an, aber im Allgemeinen wäre ich für Sanierung.

Demolishing a building releases a huge amount of carbon,

Der Abriss eines Gebäudes setzt riesige Mengen CO2 frei,

so reusing it is often the greener option.

deshalb ist eine Weiternutzung oft die umweltfreundlichere Wahl.

My hometown's old warehouse is a perfect example of that.

Das alte Lagerhaus in meiner Heimatstadt ist ein perfektes Beispiel dafür.

Thank you. That's the end of the speaking test.

Danke. Damit ist die mündliche Prüfung beendet.

Thank you. I really enjoyed our discussion!

Danke. Unser Gespräch hat mir wirklich gefallen!