IELTS Speaking Part 3: Old Buildings and Modern Architecture (Band 8.0)

We've been talking about an old building you like.

지금까지 당신이 좋아하는 오래된 건물에 대해 이야기했어요.

Now I'd like to ask you some more general questions.

이제 좀 더 일반적인 질문을 드리고 싶어요.

Sure. I'm looking forward to it!

네, 기대돼요!

Why do you think people value old buildings?

사람들이 왜 오래된 건물을 소중히 여긴다고 생각하세요?

Mainly because they connect us to the past.

주로 우리를 과거와 이어 주기 때문이에요.

Walking down an old street, you feel part of history.

오래된 거리를 걷다 보면 역사의 일부가 된 느낌이 들어요.

They also give a city its own character,

또 도시에 고유한 개성을 줘요.

whereas glass towers look the same everywhere!

유리 빌딩은 어디나 다 똑같아 보이잖아요!

Should governments spend money preserving historic buildings?

정부가 역사적인 건물을 보존하는 데 돈을 써야 할까요?

On the whole, I'd say yes.

대체로 그렇다고 봐요.

Once they're gone, they can never be replaced,

한번 사라지면 절대 되돌릴 수 없고,

and tourism often pays back the investment.

관광 수입으로 투자금을 회수하는 경우도 많아요.

That said, if a city were to protect every old building,

그렇긴 해도, 만약 도시가 오래된 건물을 전부 보호한다면,

there'd be no space left for affordable housing.

저렴한 주택을 지을 공간이 남지 않을 거예요.

What do you think of modern architecture?

현대 건축에 대해 어떻게 생각하세요?

Honestly, it's a mixed bag.

솔직히 좋은 것도 있고 아닌 것도 있어요.

Some new buildings are stunning, but others are just glass boxes!

어떤 새 건물은 정말 멋지지만, 어떤 건 그냥 유리 상자예요!

What frustrates me is that so many are designed purely for profit.

답답한 건, 너무 많은 건물이 오로지 이윤만 보고 설계된다는 거예요.

The best ones, though, put people first,

하지만 최고의 건물들은 사람을 먼저 생각하고,

and you can feel that the moment you walk in.

들어가는 순간 그게 느껴져요.

How has the design of homes changed in recent decades?

최근 수십 년 동안 집의 디자인은 어떻게 바뀌었나요?

It's widely thought that homes have become smaller,

흔히 집이 작아졌다고들 하는데,

and in big cities, that's certainly true.

대도시에서는 확실히 맞는 말이에요.

Open-plan living has also become far more popular.

개방형 구조도 훨씬 인기가 많아졌어요.

My parents' generation had separate kitchens,

부모님 세대는 부엌이 따로 있었는데,

while we tend to cook, eat and relax in one space.

우리는 요리하고 먹고 쉬는 걸 한 공간에서 하는 편이에요.

Will cities look very different in fifty years?

50년 후에는 도시가 많이 달라 보일까요?

Almost certainly, and climate change will be the main reason!

거의 확실해요, 그리고 기후 변화가 가장 큰 이유가 될 거예요!

We'll probably see far more green roofs,

아마 옥상 정원이 훨씬 많아질 거예요.

since they help keep buildings cool.

건물을 시원하게 유지하는 데 도움이 되니까요.

Had cities planned for heat earlier, they'd be much cooler today.

도시들이 더위에 더 일찍 대비했다면, 지금은 훨씬 시원했을 거예요.

The more we build with nature, the healthier our cities will be.

자연과 함께 지을수록 도시는 더 건강해질 거예요.

Is it better to renovate old buildings or build new ones?

오래된 건물을 리모델링하는 것과 새로 짓는 것 중 뭐가 나을까요?

It depends, but I'd generally favour renovation.

경우에 따라 다르지만, 대체로 리모델링 쪽이에요.

Demolishing a building releases a huge amount of carbon,

건물을 철거하면 엄청난 양의 탄소가 배출되니까,

so reusing it is often the greener option.

재활용하는 게 대개 더 친환경적인 선택이에요.

My hometown's old warehouse is a perfect example of that.

제 고향의 오래된 창고가 그 완벽한 예예요.

Thank you. That's the end of the speaking test.

감사합니다. 말하기 시험은 여기까지입니다.

Thank you. I really enjoyed our discussion!

감사합니다. 대화가 정말 즐거웠어요!