IELTS Listening Part 2: A New City Bike-Share Scheme

Part Two. You will hear a council officer talking about a new bike-share scheme.

Parte due. Ascolterai un funzionario comunale che parla di un nuovo servizio di bike sharing.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Prima hai un po' di tempo per leggere le domande da undici a quindici.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Ora ascolta con attenzione e rispondi alle domande da undici a quindici.

Good evening, everyone, and thanks for coming out tonight.

Buonasera a tutti e grazie di essere venuti stasera.

I'm delighted to tell you about CityCycle, our new bike-share scheme!

Sono felice di presentarvi CityCycle, il nostro nuovo servizio di bike sharing!

From the first of June, there'll be forty docking stations across the city.

Dal primo giugno ci saranno quaranta stazioni in tutta la città.

That's three hundred bikes, and fifty of them are electric.

Sono trecento bici, e cinquanta sono elettriche.

So, no more excuses about the hill up to the station!

Quindi basta scuse per la salita fino alla stazione!

Using the bikes is simple.

Usare le bici è semplice.

Just download the app and scan the code on the handlebars.

Basta scaricare l'app e scansionare il codice sul manubrio.

And the price? Well, the first thirty minutes are free.

E il prezzo? Beh, i primi trenta minuti sono gratis.

After that, it's £1 for every half hour.

Poi costa 1 sterlina ogni mezz'ora.

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Prima di ascoltare il resto del discorso, hai un po' di tempo per leggere le domande da sedici a venti.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Ora ascolta e rispondi alle domande da sedici a venti.

If you ride a lot, an annual membership costs just £60.

Se pedalate spesso, l'abbonamento annuale costa solo 60 sterline.

And students pay half price!

E gli studenti pagano metà prezzo!

Now, a few rules.

Ora, qualche regola.

You can return a bike to any station in the city.

Potete restituire la bici in qualsiasi stazione della città.

But please don't leave bikes lying on the pavement.

Ma per favore non lasciate le bici sul marciapiede.

I'm afraid there's a ten-pound fine if you do.

Purtroppo, se lo fate, c'è una multa di dieci sterline.

Helmets aren't required, but we strongly recommend them.

Il casco non è obbligatorio, ma lo consigliamo vivamente.

We've also opened a brand-new cycle lane along the river.

Abbiamo anche aperto una pista ciclabile nuova di zecca lungo il fiume.

Finally, come to our launch event in Market Square this Saturday!

Infine, venite al nostro evento di lancio in Market Square questo sabato!

Everyone gets a free ride, and there'll be live music, too.

Tutti avranno un giro gratis, e ci sarà anche musica dal vivo.

That is the end of Part Two.

Questa è la fine della parte due.