Une touriste perdue à Édimbourg demande à un habitant sympathique le chemin du château, mais ses indications ne correspondent pas à celles de son téléphone.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, ... .
Euh, excusez-moi... désolée de vous déranger.
. ?
Pas de problème. Vous êtes perdue ?
, ... .
Oui, je crois... Je cherche le château.
?
Comment je fais pour aller au château d'Édimbourg ?
, ! , .
Ah, le château ! En fait, vous êtes tout près.
.
C'est à environ 10 minutes à pied d'ici.
, ? !
Ah bon ? Super nouvelle !
, .
Bon, continuez tout droit dans cette rue.
, .
Au feu, tournez à gauche.
, .
Tout droit, puis à gauche au feu.
. ,
C'est ça. Ensuite, traversez la rue,
. !
et montez la colline. Ça grimpe pas mal !
, ?
Attendez, vous avez dit à gauche ou à droite ?
, , . .
Oh, pardon, je parle un peu vite. À gauche.
, ...
Hum, mais mon téléphone dit de tourner à droite...
, !
Ha, les téléphones ne connaissent pas Édimbourg aussi bien que moi !
! , .
Ha ! D'accord, je vous fais confiance.
, .
En fait, je vais aussi dans cette direction.
. .
Venez avec moi. Je vais vous montrer.
? , !
C'est vrai ? Oh, merci beaucoup !
, !
Waouh, cette rue est vraiment ancienne !
, .
Oui, elle s'appelle le Royal Mile.
?
Et c'est quoi, ce bâtiment en face du café ?
. .
C'est la cathédrale. Elle est magnifique à l'intérieur.
, !
Pff, cette côte est tellement raide !
. .
Ne vous inquiétez pas. On y est presque.
, .
Bon, c'est ici que je tourne.
. .
Montez ces marches. Vous ne pouvez pas le rater.
! !
Je le vois ! C'est magnifique !
.
Merci beaucoup pour votre aide.
. !
Je vous en prie. Bonne visite !
! !
Merci ! Bonne journée à vous !
, , !
Et n'oubliez pas : à gauche, pas à droite !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
Dictationly · Original content