Edinburgh에서 길을 잃은 관광객이 친절한 현지 아저씨에게 성 가는 길을 묻지만, 아저씨의 설명과 휴대폰 안내가 서로 다릅니다.
들리는 문장 전체를 적어 보세요.
, ... .
저, 실례합니다... 귀찮게 해서 죄송해요.
. ?
전혀 괜찮아요. 길을 잃으셨어요?
, ... .
네, 그런 것 같아요... 성을 찾고 있거든요.
?
Edinburgh Castle에 어떻게 가요?
, ! , .
아, 성이요! 사실 꽤 가까이 오셨어요.
.
여기서 걸어서 10분 정도예요.
, ? !
아, 정말요? 다행이다!
, .
자, 이 길을 따라 쭉 직진하세요.
, .
신호등에서 왼쪽으로 도세요.
, .
직진하다가 신호등에서 왼쪽이요.
. ,
맞아요. 그다음에 길을 건너서,
. !
언덕을 올라가세요. 꽤 가파르답니다!
, ?
잠깐만요, 왼쪽이라고 하셨어요, 오른쪽이라고 하셨어요?
, , . .
아, 미안해요, 제가 좀 빨리 말했네요. 왼쪽이요.
, ...
음, 그런데 제 휴대폰은 오른쪽으로 가라고 하는데요...
, !
하하, 휴대폰은 저만큼 Edinburgh를 잘 모른답니다!
! , .
하하! 좋아요, 믿을게요.
, .
사실 저도 그쪽으로 가는 길이에요.
. .
저랑 같이 가요. 제가 안내해 드릴게요.
? , !
정말요? 와, 정말 감사해요!
, !
와, 이 거리 정말 오래됐네요!
, .
네, Royal Mile이라고 해요.
?
카페 맞은편에 있는 저 건물은 뭐예요?
. .
저건 대성당이에요. 안이 정말 아름다워요.
, !
으, 이 언덕 너무 가팔라요!
. .
걱정 마세요. 거의 다 왔어요.
, .
자, 저는 여기서 꺾어요.
. .
이 계단으로 올라가세요. 못 찾을 수가 없어요.
! !
보여요! 정말 멋지다!
.
도와주셔서 정말 감사합니다.
. !
천만에요. 즐거운 구경 되세요!
! !
그럴게요! 좋은 하루 보내세요!
, , !
그리고 기억하세요, 오른쪽 말고 왼쪽이에요!
이 녹음에서 가장 많이 쓰이는 문형을 실제로 들리는 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 녹음 속 표현 |
|---|---|
| 현재진행am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 |
|
| “will” 미래will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 |
|
Dictationly · Original content