IELTS Listening Part 3: Planning a Marketing Case Study

Part Three. You will hear two business students talking to their tutor about a case study.

Partie trois. Vous allez entendre deux étudiants en commerce parler d'une étude de cas avec leur tuteur.

First, you have some time to look at questions twenty-one to twenty-five.

D'abord, vous avez un peu de temps pour lire les questions vingt et un à vingt-cinq.

Now listen carefully and answer questions twenty-one to twenty-five.

Maintenant, écoutez attentivement et répondez aux questions vingt et un à vingt-cinq.

So, which company did you choose for your case study?

Alors, quelle entreprise avez-vous choisie pour votre étude de cas ?

A local café chain called Bean There. Their story's fascinating!

Une chaîne de cafés locale qui s'appelle Bean There. Leur histoire est fascinante !

They ran an Instagram campaign using photos taken by their customers.

Ils ont lancé une campagne Instagram avec des photos prises par leurs clients.

And sales went up by twenty-five percent in just three months.

Et les ventes ont augmenté de vingt-cinq pour cent en seulement trois mois.

Twenty-five percent? That's impressive!

Vingt-cinq pour cent ? C'est impressionnant !

It proves how powerful social media can be.

Ça prouve à quel point les réseaux sociaux peuvent être puissants.

Well... I'm not so sure it was only the campaign.

Eh bien... je ne suis pas sûre que ce soit seulement grâce à la campagne.

They launched a new breakfast menu at exactly the same time.

Ils ont lancé un nouveau menu petit-déjeuner exactement au même moment.

Good point. So how can you tell which one made the difference?

Bonne remarque. Alors, comment savoir laquelle a fait la différence ?

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions twenty-six to thirty.

Avant d'entendre la suite de la conversation, vous avez un peu de temps pour lire les questions vingt-six à trente.

Now listen and answer questions twenty-six to thirty.

Maintenant, écoutez et répondez aux questions vingt-six à trente.

Ugh, we can't, really. That's a bit frustrating.

Pff, on ne peut pas vraiment. C'est un peu frustrant.

That's fine. Just discuss it as a limitation of your study.

Ce n'est pas grave. Présentez-le simplement comme une limite de votre étude.

And where's your data coming from?

Et d'où viennent vos données ?

We interviewed the manager and surveyed eighty customers.

Nous avons interviewé la gérante et interrogé quatre-vingts clients.

Most of them said they came for the cakes, not the photos!

La plupart ont dit qu'ils venaient pour les gâteaux, pas pour les photos !

Ha! That's definitely worth mentioning.

Ha ! Ça vaut vraiment la peine d'être mentionné.

You could also compare it with a branch that didn't run the campaign.

Vous pourriez aussi la comparer avec une succursale qui n'a pas fait la campagne.

Oh, that's a great idea! There's one near the station.

Oh, excellente idée ! Il y en a une près de la gare.

Remember, the presentation is ten minutes, and it's on Friday the 14th.

N'oubliez pas : l'exposé dure dix minutes, et c'est le vendredi 14.

We'll be ready. Thanks so much for your help!

Nous serons prêts. Merci beaucoup pour votre aide !

That is the end of Part Three.

C'est la fin de la partie trois.