IELTS Listening Part 3: Planning a Marketing Case Study

Part Three. You will hear two business students talking to their tutor about a case study.

Phần Ba. Bạn sẽ nghe hai sinh viên kinh doanh nói chuyện với giảng viên về một nghiên cứu tình huống.

First, you have some time to look at questions twenty-one to twenty-five.

Trước tiên, bạn có một ít thời gian để xem các câu hỏi từ hai mươi mốt đến hai mươi lăm.

Now listen carefully and answer questions twenty-one to twenty-five.

Bây giờ hãy nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ hai mươi mốt đến hai mươi lăm.

So, which company did you choose for your case study?

Vậy các em chọn công ty nào cho nghiên cứu tình huống?

A local café chain called Bean There. Their story's fascinating!

Một chuỗi cà phê địa phương tên là Bean There. Câu chuyện của họ rất thú vị ạ!

They ran an Instagram campaign using photos taken by their customers.

Họ chạy một chiến dịch Instagram dùng chính ảnh do khách hàng chụp.

And sales went up by twenty-five percent in just three months.

Và doanh số tăng hai mươi lăm phần trăm chỉ trong ba tháng.

Twenty-five percent? That's impressive!

Hai mươi lăm phần trăm á? Ấn tượng thật!

It proves how powerful social media can be.

Điều đó chứng minh mạng xã hội có sức mạnh lớn đến mức nào.

Well... I'm not so sure it was only the campaign.

Ừm... em không chắc đó chỉ là nhờ chiến dịch.

They launched a new breakfast menu at exactly the same time.

Họ ra mắt thực đơn bữa sáng mới đúng vào thời điểm đó.

Good point. So how can you tell which one made the difference?

Ý hay đấy. Vậy làm sao các em biết được yếu tố nào tạo ra khác biệt?

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions twenty-six to thirty.

Trước khi nghe phần còn lại của đoạn hội thoại, bạn có một ít thời gian để xem các câu hỏi từ hai mươi sáu đến ba mươi.

Now listen and answer questions twenty-six to thirty.

Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ hai mươi sáu đến ba mươi.

Ugh, we can't, really. That's a bit frustrating.

Haizz, thật ra là không thể ạ. Hơi bực mình.

That's fine. Just discuss it as a limitation of your study.

Không sao. Cứ trình bày đó là một hạn chế của nghiên cứu.

And where's your data coming from?

Thế dữ liệu của các em lấy từ đâu?

We interviewed the manager and surveyed eighty customers.

Bọn em đã phỏng vấn quản lý và khảo sát tám mươi khách hàng.

Most of them said they came for the cakes, not the photos!

Phần lớn họ nói họ đến vì bánh, chứ không phải vì ảnh!

Ha! That's definitely worth mentioning.

Ha! Chuyện đó chắc chắn đáng được nhắc đến.

You could also compare it with a branch that didn't run the campaign.

Các em cũng có thể so sánh với một chi nhánh không chạy chiến dịch.

Oh, that's a great idea! There's one near the station.

Ồ, ý hay quá ạ! Có một chi nhánh gần nhà ga đấy.

Remember, the presentation is ten minutes, and it's on Friday the 14th.

Nhớ nhé, bài thuyết trình dài mười phút, vào thứ Sáu ngày 14.

We'll be ready. Thanks so much for your help!

Bọn em sẽ chuẩn bị sẵn sàng. Cảm ơn thầy đã giúp đỡ!

That is the end of Part Three.

Phần Ba đến đây là kết thúc.