Una clienta molesta llama a su proveedor de internet porque el técnico nunca llegó, dicta su número de cuenta y reprograma la visita.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Brightline InternetSam
. . ?
Gracias por llamar a Brightline Internet. Le atiende Sam. ¿En qué puedo ayudarle?
, . , .
Hola, Sam. Ayer me tomé el día libre en el trabajo, para nada.
, .
Su técnico tenía que venir y no apareció nadie.
. .
Lamento mucho oír eso. Vamos a averiguar qué pasó.
, ?
¿Me podría dar su número de cuenta, por favor?
. .
Claro. Es 4410 2837 96.
, .
Mmm, no me aparece nada.
, ?
¿Era 2837 o 2873?
. , .
2837. Tres, y luego siete.
. . , ?
Listo. ¿Señora Novak, en 1408 Linden Avenue?
? , ! , , , .
¿1408? ¡No, es 1480! Uno, cuatro, ocho, cero.
. .
Ah. Me temo que su dirección se registró mal.
? .
¿O sea que el técnico fue a la casa equivocada? Increíble.
. .
Eso parece. Le pido disculpas.
. .
Bueno. Por favor, corrija la dirección antes que nada.
. .
Ya está. Ahora figura 1480 Linden Avenue.
, . ?
Ahora, reprogramemos la visita. ¿Le viene bien el jueves?
, . ?
Bueno, depende. ¿Qué horarios tienen?
, .
Tenemos de 8 a 12, o de 1 a 5.
? .
¿Otra franja de cuatro horas? No puedo seguir pidiendo días libres.
. .
Lo entiendo. Déjeme ver si puedo acotarlo.
, , .
Bien, puedo ponerla como la primera visita, entre las 8 y las 9 a. m.
? ? .
¿En serio? ¿De 8 a 9? Eso sí me sirve.
. , , .
Perfecto. Queda el jueves 15 de octubre, entre las 8 y las 9 a. m.
.
Su nuevo número de referencia es TK 3906.
. .
TK 3906. Anotado.
? .
¿Pero y lo de ayer? Perdí un día de sueldo.
$ .
Le agregué un crédito de $40 a su cuenta por las molestias.
, . .
Bueno, eso ayuda. Gracias.
?
¿Quiere que el técnico la llame antes de llegar?
, . .
Sí, por favor. Mi celular es 555-0162.
. .
Perfecto. La llamará el jueves por la mañana.
!
¡Y asegúrese de que esta vez encuentre la casa correcta!
! , . .
¡Ja! 1480, no 1408. Lo anoté en mayúsculas.
, . .
Gracias, Sam. Me ha ayudado mucho.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
Dictationly · Original content