Loading…
Un hombre recoge una receta en una farmacia de Estados Unidos, deletrea su nombre y se confunde cuando la farmacéutica explica la dosis.
Escribe la frase completa que oyes.
! ?
¡Hola! ¿Viene a recoger o a dejar una receta?
. .
A recoger. Mi médico la envió esta mañana.
. , ?
Claro. ¿Me dice su apellido, por favor?
. .
Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
, ?
Perdone, ¿era N-G-U o N-U-G?
. , !
N-G-U. No se preocupe, ¡todo el mundo se equivoca!
, ! ?
¡Ja, entendido! ¿Y su fecha de nacimiento?
, .
El 14 de marzo de 1992.
. , . .
Perfecto. Su antibiótico está listo, señor Nguyen.
, .
Bien, estas son pastillas de 500 mg.
, .
Tiene que tomar 2, 3 veces al día.
... ? ?
Espere... ¿23 al día? ¿Lo dice en serio?
, !
¡Ay, no, no puedo tragar tantas pastillas!
! , , !
¡Ja! ¡No, no, 23 no!
, .
2 pastillas, 3 veces al día.
! , ,
¡Ah! O sea, 2 en el desayuno, 2 en el almuerzo,
. .
y 2 en la cena. Son 6 al día.
! .
¡Exacto! Y tómelas durante 7 días.
.
Pero nunca tome más de 6 en 24 horas.
, ?
Mmm, ¿y si se me olvida una?
. .
Tómela cuando se acuerde. No tome de más.
, . ?
Vale, gracias. ¿Cuánto le debo?
, $.
Con su seguro, el copago es de $15.40.
, ?
Perdone, ¿era 15 o 50?
, . $.
1-5, quince. Son $15.40.
! $!
¡Uf! ¡Casi le doy $50!
, .
Déjeme repetirlo, para estar seguro.
, , .
2 pastillas, 3 veces al día, durante 7 días.
!
¡Y nunca más de 6 en 24 horas!
, ! !
¡Perfecto, lo tiene! ¡Que se mejore pronto!
! !
¡Gracias! ¡Y perdón por lo de las 23 pastillas!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Obligación: must / have to / need todecir que algo es necesario |
|
Dictationly · Original content