Loading…
Eine genervte Kundin ruft bei einem britischen Paketdienst wegen eines fehlenden Pakets an und muss Sendungsnummer, Hausnummer und ein Datum durchgeben.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:Swift Parcels
, . ?
Guten Morgen, Swift Parcels. Wie kann ich Ihnen helfen?
. , !
Hallo. Mein Paket ist immer noch nicht da, und das seit einer Woche!
, . ?
Oh, das tut mir leid. Haben Sie die Sendungsnummer?
, .
Ja, MN 4085 2271 69.
... ? .
Hm... NN 4085? Ich finde nichts.
, . , .
Nein, MN. M wie mother, N wie November.
, . !
Ah, MN 4085 2271 69. Da ist es!
. ?
Gut. Und wo ist es?
.
Hier steht, dass wir es am Montagmorgen zustellen wollten.
? !
Montag? Aber ich war den ganzen Tag zu Hause!
? ?
Darf ich die Adresse prüfen? Ist es Park Road 60?
! . , .
Nein! Es ist 16. Eins, sechs.
. .
Oje. Dann war der Fahrer am falschen Haus.
, , .
Ach, das ist nicht das erste Mal, wissen Sie.
. .
Das tut mir wirklich leid. Ich habe es jetzt auf Park Road 16 geändert.
?
Und könnten Sie mir Ihren Nachnamen buchstabieren?
. . .
Klar. Kowalski. K-O-W-A-L-S-K-I.
, , .
Wunderbar, danke, Frau Kowalski.
, .
Wir können es diesen Donnerstag, den 13., noch mal zustellen.
? !
Am 30.? Das ist ja fast drei Wochen hin!
, . , . .
Nein, der 13. Eins, drei. Schon in zwei Tagen.
, ! .
Ach, der 13.! Das ist viel besser.
?
Möchten Sie lieber ein Zeitfenster am Vormittag oder am Nachmittag?
, . .
Nachmittag, bitte. Ich bin bis 13 Uhr unterwegs.
, .
Okay, Sie sind zwischen 14 und 16 Uhr eingetragen.
, ?
Und wenn ich es wieder verpasse, was passiert dann?
. , .
Keine Sorge. Wenn Sie nicht da sind, geben wir es bei einem Nachbarn ab.
.
Sie bekommen außerdem eine SMS mit der Nummer des Fahrers.
! .
Super! Danke, dass Sie das geregelt haben.
. !
Gern geschehen. Einen schönen Tag noch!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Bedingungssätzeif + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
Dictationly · Original content