Zwei Mitbewohner in London schreiben ihre Geschenklisten und streiten liebevoll darüber, ob Weihnachten zu kommerziell geworden ist – von einer berühmten Wirtschaftsstudie bis zu einem besonderen Schal – und einigen sich auf eine neue Art von Geschenk.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, , !
So, heute ist der 1. Dezember, also ist es offiziell Zeit für die Geschenklisten!
, , .
Eigentlich möchte ich dieses Jahr einen Pakt vorschlagen: keine Geschenke, und zwar für alle.
? ? !
Keine Geschenke? Gar keine? Das kann nicht dein Ernst sein!
. , .
Mein voller Ernst. Die Werbung lief schon im Oktober an, und der Black Friday war dieses Jahr gnadenlos.
, , , .
Okay, die Werbung ist ein bisschen viel, aber das ist Marketing, nicht Weihnachten an sich.
, ? .
Wirklich? Es fühlt sich an, als hätte man die ganze Saison in eine einzige lange Verkaufskampagne verwandelt.
.
Und es wird oft berichtet, dass sich Leute verschulden, nur um mit allen anderen mitzuhalten.
, . .
Okay, das macht mir tatsächlich Sorgen. Niemand sollte den Januar damit verbringen, seine Kreditkarte abzubezahlen.
, , .
Genau das hat meine Cousine gemacht, und hätte sie nicht alles in Panik gekauft, hätte sie Hunderte Pfund gespart.
: , !
Und jetzt kommt's: Ein Ökonom namens Joel Waldfogel hat das tatsächlich untersucht, schon 1993!
, ? ?
Was genau denn? Wie sehr wir heimlich Strickpullis hassen?
, .
Er hat Studierende gefragt, was ihre Geschenke gekostet hatten und wie viel sie selbst dafür bezahlt hätten.
.
Sie schätzten ihre Geschenke etwa 10 Prozent bis ein Drittel niedriger ein, als die Schenkenden bezahlt hatten.
, ? ?
Moment, ein Drittel weniger? Dann waren all die Duftkerzen, die ich gekauft habe, im Grunde Verschwendung?
. , .
Ziemlich. Er nannte es den Wohlfahrtsverlust von Weihnachten, was ziemlich eingängig klingt.
, . .
Moment mal. Was diese Studie nicht messen kann, ist, wie man sich bei einem Geschenk fühlt.
. .
Nimm diesen Schal. Mein Opa hat ihn mir im Winter vor seinem Tod geschenkt.
, .
Er hat ihn wahrscheinlich 5 Pfund gekostet, aber ich würde ihn nicht mal für 1.000 Pfund verkaufen.
, , .
Oh, wie schön, und ich gebe zu, so etwas kann man mit Geld nicht aufwiegen.
, , .
Trotzdem würde ich sagen, dass dir eigentlich die Erinnerung so viel bedeutet, und der Schal erinnert dich nur daran.
, , ?
Und hätte er ihn mir nicht geschenkt, hätte ich die Erinnerung nicht, oder?
. .
Touché. Aber schau dir diese Rolle Glitzerpapier an, die du gestern gekauft hast.
, .
Das Zeug lässt sich überhaupt nicht recyceln, also landet am zweiten Weihnachtstag alles im Müll.
, . , .
Okay, schuldig. Hätte ich das gewusst, hätte ich einfaches braunes Papier genommen.
, .
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr scheint es, dass wir aus Pflichtgefühl Sachen kaufen.
, , .
Auch wenn du nicht ganz unrecht hast, ich verschenke so gern etwas, und das würde mir echt fehlen.
.
Erst wenn ich sehe, wie meine Mutter etwas auspackt, das ich ausgesucht habe, fühlt sich Weihnachten wie Weihnachten an.
, ?
Und wenn wir das Schenken behalten, aber das Einkaufen weglassen?
. .
Erzähl weiter. Ich höre.
, , , !
Jeder verschenkt nur ein Geschenk, aber es muss etwas Selbstgemachtes, ein Erlebnis oder eine Spende sein!
, , !
Wow, das ist echt genial, und ich könnte meinem Vater den Vogelkasten bauen, den er sich schon immer wünscht!
, .
Solange er bis Februar nicht auseinanderfällt, wird er ihn bestimmt lieben.
. , .
Abgemacht. Und wenn es klappt, könnte daraus eine ganz neue Familientradition werden.
, .
Und ehrlich gesagt wäre das das beste Geschenk, das einer von uns machen könnte.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| „The more …, the more …“Fortgeschrittenthe + Komparativ, the + Komparativ — zwei Dinge, die sich gemeinsam verändern |
|
| Past perfectMittelstufehad + Partizip Perfekt — eine Handlung, die vor einem anderen Zeitpunkt der Vergangenheit abgeschlossen war |
|
| Although / though / despiteMittelstufealthough/even though + Satz, despite/in spite of + Nomen oder -ing — ein Gegensatz |
|
| Present PerfectMittelstufehave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| PassivMittelstufebe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| RelativsätzeMittelstufewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
| Indirekte RedeMittelstufesaid / told jdm (that) + Satz, asked if — wiedergeben, was jemand gesagt hat |
|
| „As if / as though“Mittelstufeas if / as though + Satz — als ob |
|
| Schlussfolgerung: must / can'tMittelstufemust be / can't be — sicher sein, dass etwas stimmt oder nicht stimmt |
|
| Ratschlag mit „should“Anfängershould + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
| SuperlativAnfängerthe -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe |
|
| Verb + -ingMittelstufeenjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt |
|
| „Make / let“ jemanden etwas tun lassenMittelstufemake/let + Person + Verb — jemanden zu etwas bringen oder es erlauben |
|
| Both / either / neitherMittelstufeboth … and, either … or, neither … nor, both/either/neither of — über zwei Dinge sprechen |
|
| Phrasal VerbsMittelstufegive up, find out, end up, come up with — Verb + Partikel mit eigener Bedeutung |
|
| Present ContinuousAnfängeram/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert |
|
| Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
| „Would like“ für höfliche WünscheAnfängerwould like / 'd like + to Verb — höflich sagen, was man möchte |
|
| Question tagsMittelstufe…, isn't it? / …, don't you? — eine kurze Rückfrage am Satzende |
|
| „Have got“Anfängerhave/has got + Nomen — etwas haben oder besitzen |
|
| Adjektiv + to-InfinitivMittelstufeit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — ein Adjektiv, auf das to folgt |
|
| By oder untilMittelstufeby + Zeitpunkt (spätestens), until + Zeitpunkt (die ganze Zeit bis), by the time… |
|
| Past simple (unregelmäßige Verben)Anfängerwent, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb |
|
| Fähigkeit mit „can / could“Anfängercan/could + Verb — was jemand kann oder früher konnte |
|
| ReflexivpronomenAnfängermyself, yourself, themselves, by myself, each other — dieselbe Person wie das Subjekt |
|
| Zeitpräpositionen: at / on / inAnfängerat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — welches Wort zu welcher Zeitangabe passt |
|
Dictationly · Original content