一個要出國的年輕女生在網路上賣吉他,來殺價的老先生想買它,原來有個讓人意外的理由。
寫出你聽到的整句話。
! .
您好!您應該是來看吉他的吧。
. .
沒錯。我昨天在網路上看到你的廣告。
. , .
請進。不好意思有點亂,我下個月要搬到國外。
, ! ?
哦,真令人興奮!你要去哪裡?
! .
加拿大!所以我幾乎什麼都在賣。
, . ?
就是這把啊。我可以仔細看看嗎?
. .
當然。它的狀況真的很好。
, , .
嗯,背面這裡有一道小刮痕。
, . .
嗯,它已經十年了。不過聲音超好聽。
, ?
你開價三百英鎊,對吧?
. .
沒錯。三百。
? , .
一百五怎麼樣?現金,今天就付。
? , , !
一百五?拜託,那是半價耶!
, . , ?
好啦,好啦。那兩百呢?
, .
抱歉,低於兩百八我沒辦法賣。
. , .
嗯。如果可以的話,我先彈一下。
... . ?
哇……太好聽了。您在哪裡學會彈得這麼好的?
, , .
哦,我很久以前在樂團裡彈過。
... , .
其實……我二十歲的時候,就有一把一模一樣的吉他。
? ?
真的嗎?那把吉他後來怎麼了?
. .
我把它賣了付房租。從那之後一直很後悔。
.
四十年來,我一直在找同一款。
... .
哦……我沒想到會是這樣。
? .
這樣吧,兩百賣給您。
? !
你確定嗎?你人真好!
. .
我確定。它應該交給真正愛它的人。
. , !
謝謝你。那星期五來看我的表演吧,我請你!
! , ?
一言為定!不過別再把它賣掉囉?
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 定語從句中級who / which + 從句 — 補充說明人或事物 |
|
| 推斷:must / can't中級must be / can't be — 確信某事一定是或不可能是真的 |
|
| 比較級初級-er than / more … than — 比較兩個事物 |
|
| “make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事 |
|
| 口語句式中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 用來引出句子的固定說法 |
|
| 現在進行時表將來安排初級am/is/are + -ing + 將來時間 — 已經安排好的事 |
|
| 請求、提議和許可初級Could you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — 禮貌地詢問 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間,since + 起始時間,時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| 反意疑問句中級…, isn't it? / …, don't you? — 句末用來確認的短問句 |
|
| 動詞 + to 不定式中級decide / manage / seem / try + to 動詞 — 後接 to 的動詞 |
|
| 以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物 |
|
| 一般過去時(不規則動詞)初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事,或過去能做的事 |
|
| 祈使句:Let's / Don't初級Let's + 動詞,Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
| 時間介詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
Dictationly · Original content