Loading…
Une jeune femme qui part à l'étranger vend sa guitare en ligne, et l'homme âgé qui vient marchander a une raison surprenante de la vouloir.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! .
Bonjour ! Vous devez venir pour la guitare.
. .
C'est ça. J'ai vu votre annonce en ligne hier.
. , .
Entrez. Désolée pour le désordre, je pars vivre à l'étranger le mois prochain.
, ! ?
Oh, c'est formidable ! Vous partez où ?
! .
Au Canada ! C'est pour ça que je vends presque tout.
, . ?
Alors, c'est elle. Je peux la regarder de plus près ?
. .
Bien sûr. Elle est en très bon état.
, , .
Hum, il y a une petite rayure ici, au dos.
, . .
Eh bien, elle a dix ans. Mais elle sonne merveilleusement.
, ?
Vous en demandez trois cents livres, c'est ça ?
. .
C'est ça. Trois cents.
? , .
Que diriez-vous de cent cinquante ? En liquide, aujourd'hui.
? , , !
Cent cinquante ? Oh, allez, c'est la moitié du prix !
, . , ?
D'accord, d'accord. Deux cents, alors ?
, .
Désolée, je ne peux pas descendre en dessous de deux cent quatre-vingts.
. , .
Hum. Laissez-moi d'abord en jouer, si ça ne vous dérange pas.
... . ?
Waouh... c'était magnifique. Où avez-vous appris à jouer comme ça ?
, , .
Oh, j'ai joué dans un groupe, il y a bien longtemps.
... , .
Eh bien... en fait, j'avais exactement cette guitare à vingt ans.
? ?
Vraiment ? Et qu'est-elle devenue ?
. .
Je l'ai vendue pour payer mon loyer. Je le regrette depuis.
.
Ça fait quarante ans que je cherche le même modèle.
... .
Oh... je ne m'attendais pas à ça.
? .
Vous savez quoi ? Je vous la laisse à deux cents.
? !
Vous êtes sûre ? C'est très gentil de votre part !
. .
J'en suis sûre. Elle doit aller à quelqu'un qui l'aime vraiment.
. , !
Merci. Alors venez à mon concert vendredi, je vous invite !
! , ?
Marché conclu ! Mais ne la revendez pas, d'accord ?
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Propositions relativesIntermédiairewho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| La déduction : must / can'tIntermédiairemust be / can't be — être sûr que quelque chose est vrai, ou ne l'est pas |
|
| ComparatifsDébutant-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Présent continu pour un projet futurDébutantam/is/are + -ing + un moment futur — quelque chose de déjà organisé |
|
| Demandes, offres et permissionDébutantCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — demander poliment |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les question tagsIntermédiaire…, isn't it? / …, don't you? — une courte question en fin de phrase pour confirmer |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content