Uma jovem que vai morar fora vende o violão pela internet, e o senhor que vem pechinchar tem um motivo surpreendente para querê-lo.
Escreva a frase inteira que você ouve.
! .
Oi! O senhor deve ter vindo pelo violão.
. .
Isso mesmo. Vi seu anúncio na internet ontem.
. , .
Pode entrar. Desculpe a bagunça, vou me mudar para o exterior no mês que vem.
, ! ?
Ah, que legal! Para onde você vai?
! .
Canadá! Por isso estou vendendo quase tudo.
, . ?
Então é este. Posso olhar mais de perto?
. .
Claro. Está em ótimo estado.
, , .
Hmm, tem um arranhãozinho aqui atrás.
, . .
Bom, ele tem dez anos. Mas o som é incrível.
, ?
Você está pedindo trezentas libras, não é?
. .
Isso. Trezentas.
? , .
Que tal cento e cinquenta? Em dinheiro, hoje.
? , , !
Cento e cinquenta? Ah, qual é, isso é metade do preço!
, . , ?
Tá bom, tá bom. Duzentas, então?
, .
Desculpe, não consigo fazer por menos de duzentas e oitenta.
. , .
Hmm. Deixa eu tocar primeiro, se não se importar.
... . ?
Nossa... que lindo. Onde o senhor aprendeu a tocar assim?
, , .
Ah, eu toquei numa banda, há muito tempo.
... , .
Bem... na verdade, eu tinha este mesmo violão quando tinha vinte anos.
? ?
Sério? E o que aconteceu com ele?
. .
Vendi para pagar o aluguel. Me arrependo até hoje.
.
Faz quarenta anos que procuro o mesmo modelo.
... .
Ah... eu não esperava isso.
? .
Quer saber? Pode levar por duzentas.
? !
Tem certeza? Que gentileza a sua!
. .
Tenho. Ele tem que ficar com alguém que ame de verdade.
. , !
Obrigado. Então venha ao meu show na sexta, como minha convidada!
! , ?
Combinado! Só não venda de novo, tá?
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfectIntermédiohave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Orações relativasIntermédiowho / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa |
|
| Dedução: must / can'tIntermédiomust be / can't be — ter certeza de que algo é ou não é verdade |
|
| ComparativosIniciante-er than / more … than — comparar duas coisas |
|
| “Make / let” alguém fazerIntermédiomake/let + pessoa + verbo — obrigar ou deixar alguém fazer algo |
|
| Moldes de frase da falaIntermédioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressões fixas que abrem a frase |
|
| Present continuous para planos futurosInicianteam/is/are + -ing + um momento futuro — algo já combinado |
|
| Pedidos, ofertas e permissãoInicianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — pedir com educação |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Question tagsIntermédio…, isn't it? / …, don't you? — uma pergunta curta no fim para confirmar |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermédiodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Adjetivos terminados em -ed e -ingIntermédiobored ou boring, interested ou interesting — o que você sente ou o que causa isso |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| There is / there areIniciantethere is/are + substantivo — dizer que algo existe ou está em algum lugar |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Imperativo: Let's / Don'tInicianteLet's + verbo, Don't + verbo — sugerir ou mandar alguém fazer algo |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
| Verbo + preposiçãoIntermédiodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos com preposição fixa |
|
Dictationly · Original content