海外へ引っ越す若い女性がギターをネットで売りに出すと、値切りに来た年配の男性には意外な理由がありました。
聞こえた文をすべて書き取ります。
! .
こんにちは!ギターの件でいらした方ですね。
. .
そうです。昨日ネットで広告を見ましてね。
. , .
どうぞ。散らかっててすみません、来月海外に引っ越すんです。
, ! ?
おお、それはいいね!どこへ行くんだい?
! .
カナダです!だからほとんど全部売ってるんです。
, . ?
これがそうか。近くで見てもいいかな?
. .
もちろんです。状態はすごくいいですよ。
, , .
うーん、ここの裏に小さな傷があるね。
, . .
まあ、10年ものですから。でも音は最高ですよ。
, ?
300ポンドだったよね?
. .
そうです。300です。
? , .
150でどうだい?現金で、今日払うよ。
? , , !
150?ちょっと、半額じゃないですか!
, . , ?
わかった、わかった。じゃあ200は?
, .
すみません、280より下げられないんです。
. , .
うーん。よければ、まず弾かせてもらえるかな。
... . ?
わあ…素敵でした。どこでそんなふうに弾けるようになったんですか?
, , .
ああ、昔バンドで弾いていたんだよ、ずっと前にね。
... , .
実はね…20歳の頃、これとまったく同じギターを持っていたんだ。
? ?
本当ですか?そのギターはどうなったんですか?
. .
家賃を払うために売ったんだ。それからずっと後悔してる。
.
40年間、同じモデルを探し続けてきたんだよ。
... .
ああ…それは思いもしませんでした。
? .
あのね、200でいいですよ。
? !
本当かい?なんて親切なんだ!
. .
本当です。本当に大事にしてくれる人に渡るべきですから。
. , !
ありがとう。じゃあ金曜日のライブに、ぜひ招待させておくれ!
! , ?
決まりですね!でも、もう売っちゃだめですよ?
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形中級have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 関係詞節中級who / which + 節 — 人や物について情報を加える |
|
| 推量:must / can't中級must be / can't be — 〜に違いない、〜のはずがないと確信する |
|
| 比較級初級-er than / more … than — 二つのものを比べる |
|
| 「make / let」人 + 動詞中級make/let + 人 + 動詞 — させる、許す |
|
| 話し言葉の文型中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 文を切り出す決まり文句 |
|
| 未来の予定を表す現在進行形初級am/is/are + -ing + 未来の時 — すでに手配済みのこと |
|
| 依頼・申し出・許可初級Could you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — 丁寧に尋ねる |
|
| 現在進行形初級am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
| For / since / ago初級for + 期間、since + 起点、時間 + ago — どのくらいの間、いつから、どのくらい前 |
|
| 付加疑問中級…, isn't it? / …, don't you? — 文末で確認する短い質問 |
|
| 動詞 + to 不定詞中級decide / manage / seem / try + to 動詞 — 後ろに to が続く動詞 |
|
| -ed と -ing で終わる形容詞中級bored と boring、interested と interesting — 自分の気持ちと、その原因になるもの |
|
| 過去形(不規則動詞)初級went, saw, took… — 不規則動詞で表す過去の終わった動作 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 何かが存在する、どこかにあると言う |
|
| 「can / could」の能力初級can/could + 動詞 — できること、過去にできたこと |
|
| 命令文:Let's / Don't初級Let's + 動詞、Don't + 動詞 — 提案や指示 |
|
| do / does / did の疑問文初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 単純時制での質問 |
|
| 時の前置詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — どの時にどの前置詞を使うか |
|
| 動詞 + 前置詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 決まった前置詞と結びつく動詞 |
|
Dictationly · Original content