Loading…
在一間現代美術館裡，一個抱持懷疑的大學生和他熱愛藝術的朋友，為了一根用膠帶貼在牆上、賣了好幾百萬的香蕉爭論不休。
寫出你聽到的整句話。
. ... ? ?
等一下。那是……一根香蕉？用膠帶貼在牆上？
, . .
這可不是普通的香蕉，Leo。有人花了好幾百萬買它。
. ? ?
你在唬我吧。好幾百萬？就為了一顆水果？
, , .
嗯，嚴格來說，他們買的是概念。
, , ?
嗯，那這個概念到底是什麼？
! .
它是一種挑釁！它讓你去想，到底是什麼賦予東西價值。
, .
唉，大家每次講到偷懶的藝術都這樣說。
? . , .
偷懶？你看看四周。大家都在討論它，連你也是。
, !
我只是一頭霧水，才不是被打動！
, .
好，接下來這段你一定會喜歡。
, .
香蕉會爛，所以美術館每隔幾天就換一根。
... ?
等一下……所以買家連那根香蕉都不算擁有？
. .
沒錯。他們擁有的是一張證書和一套說明。
, ... ?
那如果我把自己的香蕉貼上去，那也算……藝術？
... . .
嗯……不算。沒有證書就不算。
... , .
嗯……我真不想承認，但這還滿聰明的。
, ?
等等，你剛剛是在稱讚觀念藝術嗎？
. , .
別激動。我說的是聰明，不是好。
! . .
哈！我收下了。這就是進步。
, . .
好了，我快餓死了。還好我有帶午餐。
. .
喔不。拜託告訴我那不是香蕉。
. .
就是香蕉。而且我還有一卷膠帶。
, . !
Leo，你敢試試看。我們會被趕出去的！
. !
真不敢相信。大家居然真的在拍它！
? , !
看到沒？才十分鐘，我的午餐就爆紅了！
, .
說真的，你剛剛完全證明了我的論點。
? ?
是嗎？還是我剛證明了我的論點？
, ? ?
所以，你的結論呢？它真的算藝術嗎？
... ,
嗯……它讓我們整整吵了一個小時，
.
也許這正是藝術該做的事。
! , ?
哇！你是誰？你把我朋友怎麼了？
. , .
放心啦。不過這件傑作我還是照吃。
這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時與 just / already / yet / ever中級have just / already / never + V3, haven't … yet — 動作剛完成、已完成，或是否發生過 |
|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 用 “get” 的被動語態中級get + V3 — got fired, get paid：某事發生在某人身上 |
|
| Although / though / despite中級although/even though + 從句，despite/in spite of + 名詞或 -ing — 表示轉折 |
|
| “make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事 |
|
| “be supposed to / about to / likely to”中級be supposed/about/likely to + 動詞 — 預期、即將、可能 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| “will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| 以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞，具有獨立的含義 |
|
| “have got”初級have/has got + 名詞 — 擁有某物 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間，since + 起始時間，時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| 一般過去時（不規則動詞）初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事，或過去能做的事 |
|
| 祈使句：Let's / Don't初級Let's + 動詞，Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
Dictationly · Original content