Dans une galerie d'art moderne, un étudiant sceptique et son amie passionnée d'art se disputent au sujet d'une banane scotchée au mur vendue des millions.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
. ... ? ?
Attends. C'est... une banane ? Scotchée au mur ?
, . .
Ce n'est pas n'importe quelle banane, Leo. Quelqu'un l'a payée des millions.
. ? ?
Tu te moques de moi. Des millions ? Pour un fruit ?
, , .
Eh bien, techniquement, ils ont payé pour l'idée.
, , ?
Hmm, et c'est quoi exactement, l'idée ?
! .
C'est une provocation ! Ça te pousse à te demander ce qui donne de la valeur aux choses.
, .
Pff, c'est ce qu'on dit toujours de l'art paresseux.
? . , .
Paresseux ? Regarde autour de toi. Tout le monde en parle, toi compris.
, !
Seulement parce que je suis perplexe, pas parce que je suis impressionné !
, .
Bon, voilà le passage que tu vas adorer.
, .
La banane pourrit, alors la galerie la remplace tous les quelques jours.
... ?
Attends... donc le propriétaire ne possède même pas la banane ?
. .
Exactement. Ils possèdent un certificat et un mode d'emploi.
, ... ?
Donc si je scotchais ma propre banane, ce serait... de l'art ?
... . .
Eh bien... non. Pas sans le certificat.
... , .
Hmm... ça m'embête de l'admettre, mais c'est plutôt malin.
, ?
Pardon, tu viens de complimenter l'art conceptuel ?
. , .
Ne t'emballe pas. J'ai dit malin, pas bien.
! . .
Ha ! Je prends. C'est un progrès.
, . .
Bon, je meurs de faim. Heureusement que j'ai apporté à manger.
. .
Oh non. Dis-moi que ce n'est pas une banane.
. .
C'est une banane. Et j'ai un rouleau de scotch.
, . !
Leo, ne t'avise pas. On va se faire virer !
. !
Je n'y crois pas. Les gens la prennent vraiment en photo !
? , !
Tu vois ? Dix minutes, et mon déjeuner a fait le buzz !
, .
Franchement, tu viens de prouver tout ce que je disais.
? ?
Ah bon ? Ou j'ai prouvé le mien ?
, ? ?
Alors, ton verdict ? C'est vraiment de l'art ?
... ,
Eh bien... ça nous a fait débattre pendant une heure entière,
.
et c'est peut-être ce que l'art est censé faire.
! , ?
Waouh ! Qui es-tu, et qu'as-tu fait de mon ami ?
. , .
Détends-toi. Je mange quand même le chef-d'œuvre.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Le passif avec « get »Intermédiaireget + V3 — got fired, get paid : quelque chose arrive à quelqu'un |
|
| Although / though / despiteIntermédiairealthough/even though + proposition, despite/in spite of + nom ou -ing — une opposition |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| « Be supposed to / about to / likely to »Intermédiairebe supposed/about/likely to + verbe — ce qui est attendu, imminent ou probable |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| « Have got »Débutanthave/has got + nom — avoir ou posséder quelque chose |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content