Separada do marido num voo de 12 horas, uma mulher pede educadamente a um passageiro apaixonado pela janela que troque de lugar, e uma comissária encontra uma solução que agrada a todos.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, ... .
Com licença, senhor... desculpe incomodar.
, ! ?
Ah, não incomoda nada! O que foi?
, .
Meu marido está sentado bem do seu lado, no assento do meio.
.
Mas a companhia aérea me colocou lá atrás, na fileira 41.
, ? ?
Ah, é mesmo? Separaram vocês num voo tão longo?
?
O senhor se importaria de trocar de lugar comigo?
, .
O meu é no corredor, então é fácil sair.
... . .
Bom... não sei, não. Eu sempre reservo a janela.
, .
Adoro ver as nuvens, e durmo encostado na parede.
, . .
Claro, eu entendo totalmente. É um voo de 12 horas.
! ?
Olá! Está tudo certo com os seus assentos?
, , .
Hum, a gente está tentando sentar junto, mas está meio difícil.
. , ?
Entendi. Qual é o assento da senhora?
. , .
41C. Fica lá no fundo, perto dos banheiros.
? , !
Perto dos banheiros? Ha, isso não parece nada bom!
, . .
Certo, me dá um minutinho. Deixa eu verificar uma coisa.
! .
Boa notícia! O assento da janela na fileira 41 está livre.
, !
Na verdade, a fileira inteira está vazia hoje à noite!
, ? ?
Peraí, uma fileira inteira vazia? Sério?
, ?
Então eu ainda ficaria na janela e poderia deitar?
! !
Sim! O senhor poderia se esticar e dormir de verdade!
, ... .
Hum, três assentos só pra mim... é tentador.
, . .
Tá bom, fechado. Vamos trocar.
! .
Muito obrigada! O senhor salvou a minha viagem.
, .
Por favor, deixa eu pagar um lanchinho pro senhor depois.
, !
Ha, biscoito eu não recuso!
. .
Ótimo. Vou atualizar os dois assentos no sistema.
?
Vocês dois estão confortáveis agora?
, ! .
Sim, perfeito! Obrigada pela ajuda.
, ! !
Ah, e olha! Ele já está dormindo pesado lá atrás!
! , .
Ha! Então, nesse voo todo mundo saiu ganhando.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
Dictationly · Original content