Separata dal marito su un volo di 12 ore, una donna chiede gentilmente a un passeggero amante del finestrino di scambiare il posto, e un'assistente di volo trova un accordo che va bene a tutti.
Scrivi l’intera frase che senti.
, ... .
Mi scusi, signore... scusi il disturbo.
, ! ?
Oh, nessun disturbo! Che succede?
, .
Mio marito è seduto proprio accanto a lei, al posto centrale.
.
Ma la compagnia mi ha messa in fondo, alla fila 41.
, ? ?
Davvero? Vi hanno separati su un volo così lungo?
?
Le dispiacerebbe scambiare il posto con me?
, .
Il mio è lato corridoio, quindi è facile uscire.
... . .
Beh... non saprei. Prenoto sempre il finestrino.
, .
Adoro guardare le nuvole, e dormo appoggiato alla parete.
, . .
Certo, la capisco benissimo. È un volo di 12 ore.
! ?
Salve! Va tutto bene con i posti?
, , .
Ehm, stiamo cercando di sederci vicini, ma è un po' difficile.
. , ?
Capisco. Che posto ha, signora?
. , .
Il 41C. È verso il fondo, vicino ai bagni.
? , !
Vicino ai bagni? Ah, non sembra il massimo!
, . .
Va bene, mi dia un minuto. Controllo una cosa.
! .
Buone notizie! Il posto al finestrino della fila 41 è libero.
, !
Anzi, stasera l'intera fila è vuota!
, ? ?
Aspetti, una fila intera vuota? Sul serio?
, ?
Quindi avrei comunque il finestrino, e potrei sdraiarmi?
! !
Sì! Potrebbe sdraiarsi e dormire davvero!
, ... .
Mmm, tre posti tutti per me... è allettante.
, . .
Va bene, affare fatto. Scambiamo.
! .
Grazie mille! Mi ha reso il viaggio perfetto.
, .
La prego, mi lasci offrirle uno spuntino più tardi.
, !
Ah, ai biscotti non dico di no!
. .
Perfetto. Aggiorno entrambi i posti nel sistema.
?
Ora state comodi tutti e due?
, ! .
Sì, perfetto! Grazie per l'aiuto.
, ! !
Oh, e guardi! Lui dorme già della grossa là dietro!
! , .
Ah! Allora su questo volo ci guadagnano tutti.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
Dictationly · Original content