12時間のフライトで夫と離れた席になった女性が、窓側好きの乗客に丁寧に席の交換をお願いし、客室乗務員がみんなが得する解決策を見つける。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, ... .
すみません…お邪魔してごめんなさい。
, ! ?
いやいや、全然かまわないよ!どうしたの?
, .
夫がちょうどお隣の真ん中の席に座っているんです。
.
でも航空会社に、ずっと後ろの41列目にされてしまって。
, ? ?
え、本当?長いフライトなのに別々にされたの?
?
席を替わっていただけませんか?
, .
私の席は通路側なので、出入りが楽ですよ。
... . .
うーん…どうかな。いつも窓側を予約してるんだよね。
, .
雲を眺めるのが大好きで、壁にもたれて寝るんだ。
, . .
もちろん、よくわかります。12時間のフライトですもんね。
! ?
こんにちは!お席は大丈夫ですか?
, , .
あの、一緒に座りたいんですけど、ちょっと難しくて。
. , ?
そうでしたか。お客様のお席は何番ですか?
. , .
41Cです。後ろのほうの、トイレの近くです。
? , !
トイレの近く?はは、それはあんまりだなあ!
, . .
かしこまりました、少々お待ちください。確認してみます。
! .
朗報です!41列目の窓側の席が空いています。
, !
というか、今夜はその列がまるごと空いています!
, ? ?
え、一列まるごと空いてるの?本当に?
, ?
じゃあ、窓側のままで横にもなれるってこと?
! !
はい!足を伸ばして、ぐっすり眠れますよ!
, ... .
うーん、3席ひとり占めか…それは魅力的だな。
, . .
よし、決まりだ。替わろう。
! .
本当にありがとうございます!おかげで最高の旅になります。
, .
後で何かお菓子をごちそうさせてください。
, !
はは、クッキーなら断らないよ!
. .
承知しました。システムで両方のお席を変更しておきます。
?
お二人とも、もう快適ですか?
, ! .
はい、完璧です!助けてくださってありがとうございます。
, ! !
あ、見てください!あの方、後ろでもうぐっすり寝てます!
! , .
ふふ!じゃあ、このフライトはみんな得しましたね。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 動詞 + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 |
|
| 「will」の未来表現will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
| 現在進行形am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
Dictationly · Original content