Auf einem 12-Stunden-Flug von ihrem Mann getrennt, bittet eine Frau einen Fensterplatz-Liebhaber höflich um einen Platztausch, und eine Flugbegleiterin findet eine Lösung, mit der alle zufrieden sind.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ... .
Entschuldigen Sie... tut mir leid, dass ich störe.
, ! ?
Oh, Sie stören überhaupt nicht! Was gibt's?
, .
Mein Mann sitzt direkt neben Ihnen, in der Mitte.
.
Aber die Airline hat mich ganz nach hinten gesetzt, in Reihe 41.
, ? ?
Oh, wirklich? Die haben Sie auf einem Langstreckenflug getrennt?
?
Hätten Sie etwas dagegen, mit mir den Platz zu tauschen?
, .
Meiner ist ein Gangplatz, da kommt man leicht raus.
... . .
Na ja... ich weiß nicht. Ich buche immer den Fensterplatz.
, .
Ich schaue so gern in die Wolken, und ich schlafe an der Wand.
, . .
Natürlich, das verstehe ich total. Es ist ein 12-Stunden-Flug.
! ?
Hallo! Ist mit Ihren Plätzen alles in Ordnung?
, , .
Ähm, wir versuchen, zusammenzusitzen, aber das ist etwas schwierig.
. , ?
Verstehe. Welchen Platz haben Sie denn?
. , .
41C. Ziemlich weit hinten, bei den Toiletten.
? , !
Bei den Toiletten? Ha, das klingt nicht so toll!
, . .
Okay, geben Sie mir eine Minute. Ich schaue kurz nach.
! .
Gute Nachricht! Der Fensterplatz in Reihe 41 ist frei.
, !
Genau genommen ist heute Nacht die ganze Reihe leer!
, ? ?
Moment, eine ganze leere Reihe? Im Ernst?
, ?
Ich hätte also trotzdem ein Fenster und könnte mich hinlegen?
! !
Ja! Sie könnten sich ausstrecken und richtig schlafen!
, ... .
Hmm, drei Sitze nur für mich... das ist verlockend.
, . .
Okay, abgemacht. Lassen Sie uns tauschen.
! .
Vielen, vielen Dank! Sie haben meine ganze Reise gerettet.
, .
Bitte, lassen Sie mich Ihnen nachher einen Snack spendieren.
, !
Ha, zu Keksen sage ich nicht Nein!
. .
Prima. Ich ändere beide Plätze im System.
?
Sitzen Sie beide jetzt bequem?
, ! .
Ja, perfekt! Danke für Ihre Hilfe.
, ! !
Oh, und schauen Sie! Er schläft da hinten schon tief und fest!
! , .
Ha! Dann gewinnen auf diesem Flug ja alle.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Verb + -ingenjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
| Present Continuousam/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert |
|
Dictationly · Original content