IELTS Listening Part 4: A Lecture on Urban Heat Islands

Part Four. You will hear a lecture about urban heat islands.

Parte quatro. Você vai ouvir uma aula sobre ilhas de calor urbanas.

You have some time to look at questions thirty-one to forty.

Você tem um tempo para ler as perguntas de trinta e um a quarenta.

Now listen carefully and answer questions thirty-one to forty.

Agora ouça com atenção e responda às perguntas de trinta e um a quarenta.

Good morning, everyone. Today we're looking at urban heat islands.

Bom dia a todos. Hoje vamos estudar as ilhas de calor urbanas.

Have you ever noticed that cities feel hotter than the countryside?

Vocês já repararam que as cidades parecem mais quentes que o campo?

Well, that's not just your imagination.

Pois não é só impressão de vocês.

On summer nights, a city can be up to ten degrees warmer!

Nas noites de verão, uma cidade pode ficar até dez graus mais quente!

Scientists call this the urban heat island effect.

Os cientistas chamam isso de efeito ilha de calor urbana.

So, what causes it? There are three main reasons.

Então, o que causa isso? Há três razões principais.

First, dark surfaces like roads and roofs absorb heat during the day,

Primeiro, superfícies escuras como ruas e telhados absorvem calor durante o dia,

and then they slowly release it again at night.

e depois liberam esse calor aos poucos à noite.

Second, cities have fewer trees and less open water to cool the air.

Segundo, as cidades têm menos árvores e menos água a céu aberto para resfriar o ar.

And third, there's us! Cars, factories and air conditioners all produce heat.

E terceiro, nós! Carros, fábricas e aparelhos de ar-condicionado produzem calor.

Ironically, the hotter it gets, the more air conditioning we use.

Ironicamente, quanto mais quente fica, mais usamos o ar-condicionado.

This matters, because extreme heat can be dangerous.

Isso importa, porque o calor extremo pode ser perigoso.

Elderly people living alone are especially at risk during heatwaves.

Idosos que moram sozinhos correm um risco especial durante as ondas de calor.

Hot cities also use more energy, and the air quality gets worse.

Cidades quentes também gastam mais energia, e a qualidade do ar piora.

The good news is that there are simple solutions!

A boa notícia é que existem soluções simples!

Some cities are painting roofs white to reflect the sunlight.

Algumas cidades estão pintando os telhados de branco para refletir a luz do sol.

In one study, white roofs cooled the rooms below by up to two degrees.

Em um estudo, telhados brancos esfriaram os cômodos de baixo em até dois graus.

Green roofs, covered in plants, can work even better.

Os telhados verdes, cobertos de plantas, podem funcionar ainda melhor.

But the most effective solution is still the oldest one: planting trees.

Mas a solução mais eficaz ainda é a mais antiga: plantar árvores.

One large tree can cool the air as much as several air conditioners.

Uma árvore grande pode resfriar o ar tanto quanto vários aparelhos de ar-condicionado.

Next week, we'll look at how one city turned itself into a garden.

Na semana que vem, vamos ver como uma cidade se transformou num jardim.

Thanks, everyone. See you then!

Obrigada, pessoal. Até lá!

That is the end of Part Four.

Este é o fim da parte quatro.