Loading…
“Top Technology Stories of 2023”, da série Science & Technology do VOA Learning English: 35 frases lidas devagar e com clareza.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:ChatGPT
() .
O ano que passou marcou a ascensão do ChatGPT e de outras ferramentas de inteligência artificial (IA).
.
Mas aqui está uma retrospectiva de algumas das outras notícias de tecnologia de destaque que cobrimos em 2023.
.
Tanto a Apple quanto o Google enfrentaram processos que os acusavam de práticas comerciais injustas ligadas às suas lojas de aplicativos.
.
Os processos podem custar bilhões de dólares às empresas e mudar a forma como lojas de aplicativos semelhantes fazem negócios.
.
O caso do Google foi decidido no início deste mês, quando um júri americano concluiu que a loja de aplicativos do Google opera como um monopólio ilegal.
.
O processo foi movido pela empresa de videogames Epic Games.
.
Uma das principais questões do caso era se o Google tinha o direito de exigir que os desenvolvedores usassem os sistemas de pagamento de sua loja de aplicativos.
.
O júri decidiu que o monopólio do Google abrangia tanto o sistema de venda de aplicativos quanto o processamento de pagamentos dentro deles.
.
O Google condenou a decisão e recorreu.
.
A Epic moveu um processo semelhante contra a Apple, fabricante do iPhone, que foi decidido em abril.
, .
Nesse caso, uma juíza da Califórnia ficou em grande parte do lado da Apple.
.
Mas a juíza ordenou que a Apple permitisse aos desenvolvedores adicionar seus próprios links para processar pagamentos dentro dos aplicativos de iPhone.
() .
A demanda mundial por baterias de veículos elétricos (VE) continua crescendo.
.
Mas o fornecimento dos materiais usados para fabricá-las é limitado.
, .
Atualmente, a China controla a maior parte da mineração e do processamento de um grupo de 17 metais conhecidos como terras raras.
, .
Um dos principais materiais usados para produzir as baterias é o lítio, um metal leve.
, .
Outros materiais necessários incluem os elementos metálicos cobalto, manganês e níquel.
, .
Embora alguns dos minerais sejam extraídos em países fora da China, empresas chinesas ainda são donas das operações.
, . .
Em fevereiro, o presidente dos EUA, Joe Biden, anunciou programas federais de assistência para ajudar empresas a extrair e processar lítio e outros metais raros.
, .
Esforços semelhantes foram anunciados em outros países, entre eles a Grã-Bretanha e a Alemanha.
, .
Além disso, grandes montadoras disseram que estavam buscando novos projetos de motores para veículos elétricos menos dependentes de terras raras.
.
A Tesla, líder do mercado de veículos elétricos, disse que planeja eliminar as terras raras de sua próxima geração de carros.
.
Outras montadoras disseram estar pesquisando ou desenvolvendo motores elétricos que usam pouca ou nenhuma terra rara.
, , .
Entre elas estão a General Motors, a Jaguar Land Rover e a BMW.
.
Cobrimos vários avanços envolvendo sistemas robóticos.
.
Uma equipe de pesquisadores americanos anunciou ter construído um robô humanoide capaz de jogar futebol em alto nível.
, , .
O robô, chamado ARTEMIS, é um dos poucos robôs humanoides capazes de correr.
.
Ele também pode andar e pular em diferentes tipos de superfície sem perder o equilíbrio.
, .
A equipe disse que o robô também consegue chutar uma bola e continuar de pé mesmo quando é chutado ou atingido.
, – – .
Na Alemanha, muitas empresas – grandes e pequenas – recorreram a robôs para preencher vagas, já que o país enfrenta uma grave falta de mão de obra.
, .
Especialistas dizem que o aumento das operações robóticas é sinal de que os robôs ficaram mais fáceis de usar, sem exigir habilidades especiais.
.
A polícia disse que a vítima era funcionária de uma empresa que instala robôs industriais em outras empresas.
.
A NASA chegou a testar um explorador em forma de cobra criado para procurar sinais de vida em lugares de difícil acesso.
, , .
A agência espacial americana disse que o robô está preparado para se mover de maneiras que os veículos exploradores tradicionais, chamados rovers, não conseguem.
, .
No futuro, a NASA planeja enviar o robô ao espaço para procurar sinais de vida num oceano subterrâneo de Encélado, lua de Saturno.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| “Used to”used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Past continuouswas/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.