Loading…
“Top Technology Stories of 2023” dalla serie Science & Technology di VOA Learning English: 35 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:ChatGPT
() .
L’anno appena trascorso ha segnato l’ascesa di ChatGPT e di altri strumenti di intelligenza artificiale (IA).
.
Ma ecco uno sguardo ad alcune delle altre notizie tecnologiche importanti di cui ci siamo occupati nel 2023.
.
Sia Apple sia Google hanno affrontato cause che li accusavano di pratiche commerciali scorrette legate ai loro app store.
.
Le cause potrebbero costare alle aziende miliardi di dollari e cambiare il modo in cui operano app store simili.
.
All’inizio di questo mese è arrivata una decisione nel caso Google, quando una giuria americana ha stabilito che l’app store di Google opera come un monopolio illegale.
.
La causa è stata intentata dall’azienda di videogiochi Epic Games.
.
Una delle questioni principali era se Google avesse il diritto di obbligare gli sviluppatori a usare i sistemi di pagamento del suo app store.
.
La giuria ha stabilito che il monopolio di Google riguardava sia il sistema di vendita delle app sia l’elaborazione dei pagamenti all’interno delle app.
.
Google ha condannato la decisione e ha presentato ricorso.
.
Epic aveva intentato una causa simile contro Apple, produttore dell’iPhone, decisa ad aprile.
, .
In quel caso, un giudice in California si è schierato per lo più con Apple.
.
Ma il giudice ha comunque ordinato ad Apple di permettere agli sviluppatori di aggiungere propri link per elaborare i pagamenti nelle app per iPhone.
() .
La domanda mondiale di batterie per veicoli elettrici (EV) continua a crescere.
.
Ma le forniture dei materiali usati per produrle sono limitate.
, .
Attualmente la Cina controlla la maggior parte dell’estrazione e della lavorazione di un gruppo di 17 metalli noti come terre rare.
, .
Uno dei principali materiali usati per produrre le batterie è il litio, un metallo leggero.
, .
Altri materiali necessari sono gli elementi metallici cobalto, manganese e nichel.
, .
Anche se alcuni minerali vengono estratti in paesi diversi dalla Cina, le aziende cinesi detengono comunque la proprietà delle attività.
, . .
A febbraio il presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha annunciato programmi di aiuto federali per sostenere le aziende nell’estrazione e nella lavorazione del litio e di altri metalli rari.
, .
Iniziative simili sono state annunciate in altri paesi, tra cui Gran Bretagna e Germania.
, .
Inoltre, le principali case automobilistiche hanno dichiarato di cercare nuovi progetti di motori per veicoli elettrici meno dipendenti dalle terre rare.
.
Tesla, leader del mercato dei veicoli elettrici, ha detto di voler eliminare le terre rare dalla sua prossima generazione di auto.
.
Altre case automobilistiche hanno detto di stare studiando o sviluppando motori elettrici che usano poche o nessuna terra rara.
, , .
Tra queste ci sono General Motors, Jaguar Land Rover e BMW.
.
Abbiamo seguito diversi sviluppi riguardanti i sistemi robotici.
.
Un gruppo di ricercatori americani ha annunciato di aver costruito un robot umanoide in grado di giocare a calcio ad alto livello.
, , .
Il robot, chiamato ARTEMIS, è uno dei pochi robot umanoidi in grado di correre.
.
Può anche camminare e saltare su diversi tipi di superficie senza perdere l’equilibrio.
, .
Secondo il gruppo, il robot può anche calciare un pallone e restare in piedi anche quando viene preso a calci o colpito.
, – – .
In Germania molte aziende, grandi e piccole, si sono rivolte ai robot per coprire posti di lavoro, mentre il paese affrontava una grave carenza di manodopera.
, .
Gli esperti dicono che l’aumento delle operazioni robotiche è segno che i robot sono diventati più facili da usare, senza bisogno di competenze particolari.
.
La polizia ha detto che la vittima era un dipendente di un’azienda che installa robot industriali presso altre imprese.
.
La NASA ha persino testato un esploratore a forma di serpente progettato per cercare segni di vita in luoghi difficili da raggiungere.
, , .
L’agenzia spaziale americana ha detto che il robot è in grado di muoversi in modi impossibili per i tradizionali veicoli esplorativi, chiamati rover.
, .
In futuro la NASA intende mandare il robot nello spazio per cercare segni di vita in un oceano sotterraneo di Encelado, luna di Saturno.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| “Used to”used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.