Loading…
“The Inauguration of the US President Through Time”, da série As It Is do VOA Learning English: 53 frases lidas devagar e com clareza.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:United StatesWashington
, .
Em 20 de janeiro, o presidente dos Estados Unidos toma posse em Washington D.C.
.
A posse é uma cerimônia importante que marca oficialmente o início de um governo.
, . .
Como parte do evento, o novo presidente fala à nação e anuncia as metas políticas dos EUA.
, .
Este ano, medidas de segurança ampliadas vão se estender por boa parte de Washington.
, , .
A prefeita da cidade, Muriel Bowser, anunciou grandes bloqueios de ruas e medidas especiais de transporte para aumentar a segurança durante os eventos da posse.
.
A Associated Press informa que a Guarda Nacional de Washington D.C. vai mobilizar 7.800 soldados para ajudar na segurança.
.
O Serviço Secreto estaria sob pressão adicional por causa de duas tentativas de assassinato contra o presidente eleito Donald Trump no ano passado.
, .
Em uma dessas tentativas, Trump sofreu ferimentos leves.
.
A Biblioteca do Congresso guardou muitos documentos e objetos históricos de cerimônias passadas.
. :
Aqui estão alguns fatos e marcos inéditos sobre as posses presidenciais dos EUA:
. , .
George Washington não fez o juramento como primeiro presidente dos EUA em janeiro, nem o evento foi realizado em Washington, D.C.
, , .
Seu primeiro discurso de posse foi feito diante de uma sessão conjunta do Congresso reunida no Federal Hall, em Nova York, em 30 de abril de 1789.
.
Nova York foi a primeira capital do país.
.
Washington iniciou uma tradição que durou muitos anos: beijar a Bíblia depois de fazer o juramento de posse.
– .
Bush – usaram a Bíblia de Washington em suas cerimônias.
: .
O segundo discurso de posse de Washington estabeleceu outro recorde: foi o mais curto, com 135 palavras.
, , .
Durante 144 anos, a posse não foi realizada no inverno, mas principalmente em março.
, , . .
John Adams, o segundo presidente do país, foi o primeiro a fazer o juramento diante do presidente da Suprema Corte dos EUA.
, , .
Sua posse aconteceu na Filadélfia, Pensilvânia, a segunda capital do país.
, .
Thomas Jefferson foi o primeiro presidente a tomar posse em Washington, D.C.
.
Ele foi e voltou da cerimônia a pé, em vez de andar de carruagem.
. .
A Banda dos Fuzileiros Navais dos EUA tocou no evento pela primeira vez e, desde então, tocou em todas as cerimônias.
, , , .
Em 1825, John Quincy Adams, filho de John Adams, rompeu com a tradição.
.
Foi o primeiro presidente a usar calças compridas em vez dos tradicionais calções curtos com meias.
, , .
O homem que sucedeu Adams, Andrew Jackson, foi o primeiro a fazer o juramento no Pórtico Leste do Capitólio.
.
John Quincy Adams se recusou a comparecer.
, .
Em 1837, Martin Van Buren foi o primeiro de uma nova geração de presidentes sem ascendência britânica.
.
Seus pais eram holandeses e ele nasceu cidadão dos Estados Unidos.
: , .
William Henry Harrison estabeleceu um marco infeliz: no dia da posse, em 1841, fez o discurso mais longo da história sem usar roupas quentes.
.
Ele adoeceu e morreu poucas semanas depois de assumir o mandato.
.
Abraham Lincoln fez seu primeiro discurso de posse cercado de forte segurança, quando o país se aproximava da guerra entre o Norte e o Sul.
, , . .
Seu segundo discurso, em 1865, foi pouco depois do fim da Guerra Civil americana.
“ ; ” “ .”
Ele exortou os americanos, “sem malícia contra ninguém; com caridade para todos”, a “curar as feridas da nação”.
, .
Em 2009 e 2013, Barack Obama fez o juramento sobre a Bíblia de Lincoln.
, .
Em 1909, a posse de William Howard Taft ficou marcada por ocorrer dentro do plenário do Senado por causa de uma enorme nevasca.
.
Foram necessários cerca de 6.000 homens para limpar a neve para o desfile.
.
A cerimônia de posse de Calvin Coolidge, em 1925, foi a primeira transmitida pelo rádio.
.
E o primeiro presidente a ter a cerimônia de posse televisionada foi Harry Truman, em 1949.
.
A segunda posse de Roosevelt foi a primeira a acontecer em 20 de janeiro.
.
A 20ª Emenda à Constituição mudou a data do evento por causa da melhoria dos meios de transporte.
, .
Em 1953, Dwight Eisenhower quebrou a tradição de beijar a Bíblia e, em vez disso, fez uma oração.
.
Robert Frost foi o primeiro poeta a discursar em uma cerimônia de posse.
.
Kennedy foi o primeiro presidente católico.
.
Joe Biden foi o segundo.
.
As posses de Ronald Reagan estabeleceram dois recordes que talvez nunca sejam igualados.
, .
Ao meio-dia da primeira posse de Reagan, a temperatura era de quase 13 graus Celsius.
.
Foi o dia de posse mais quente da história.
, , – .
Depois, na segunda posse, em janeiro de 1985, a temperatura foi de quase 14 graus Celsius negativos – o dia mais frio da história do evento.
.
Donald Trump fez o juramento de posse pela primeira vez em 2017.
, .
Ele se junta a Grover Cleveland, que tomou posse em 1885 e em 1893.
.
Cleveland é conhecido como o 22º e o 24º presidente.
.
Trump está prestes a ser tanto o 45º quanto o 47º presidente dos Estados Unidos.
, . .
Eu sou Mario Ritter, Jr. E eu sou Caty Weaver.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Orações relativaswho / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa |
|
| Superlativosthe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (As It Is), a work of the U.S. Government in the public domain. Mario Ritter, Jr. adapted this story for VOA Learning English from Library of Congress materials. Audio trimmed and converted to MP3.