Loading…
“The Inauguration of the US President Through Time” dalla serie As It Is di VOA Learning English: 53 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:United StatesWashington
, .
Il 20 gennaio il presidente degli Stati Uniti presta giuramento a Washington.
.
L’insediamento è una cerimonia importante che segna ufficialmente l’inizio di un’amministrazione.
, . .
Durante l’evento, il nuovo presidente parla alla nazione e annuncia gli obiettivi politici degli Stati Uniti.
, .
Quest’anno, misure di sicurezza rafforzate si estenderanno su gran parte di Washington.
, , .
La sindaca della città, Muriel Bowser, ha annunciato importanti chiusure stradali e misure di trasporto speciali per aumentare la sicurezza durante gli eventi dell’insediamento.
.
Secondo l’Associated Press, la Guardia Nazionale di Washington schiererà 7.800 soldati per contribuire alla sicurezza.
.
Il Secret Service sarebbe sotto ulteriore pressione a causa dei due attentati contro il presidente entrante Donald Trump dello scorso anno.
, .
In uno di questi attentati Trump ha riportato lievi ferite.
.
La Biblioteca del Congresso ha conservato molti documenti e oggetti storici delle cerimonie passate.
. :
Ecco alcuni fatti e primati sugli insediamenti presidenziali negli Stati Uniti:
. , .
George Washington non giurò come primo presidente degli Stati Uniti a gennaio, né l’evento si tenne a Washington.
, , .
Il suo primo discorso inaugurale fu pronunciato davanti a una sessione congiunta del Congresso riunita alla Federal Hall di New York, il 30 aprile 1789.
.
New York fu la prima capitale del Paese.
.
Washington diede inizio a una tradizione durata molti anni: baciare la Bibbia dopo il giuramento.
– .
Bush – hanno usato la Bibbia di Washington nelle loro cerimonie.
: .
Il secondo discorso inaugurale di Washington stabilì un altro primato: fu il più breve, con 135 parole.
, , .
Per 144 anni l’insediamento non si tenne in inverno, ma per lo più a marzo.
, , . .
John Adams, secondo presidente del Paese, fu il primo a giurare davanti al presidente della Corte Suprema degli Stati Uniti.
, , .
Il suo giuramento si svolse a Filadelfia, in Pennsylvania, la seconda capitale del Paese.
, .
Thomas Jefferson fu il primo presidente a insediarsi a Washington.
.
Andò e tornò dalla cerimonia a piedi invece di viaggiare in carrozza.
. .
La banda dei Marines degli Stati Uniti suonò all’evento per la prima volta e da allora lo ha fatto in ogni cerimonia.
, , , .
Nel 1825 John Quincy Adams, figlio di John Adams, ruppe con la tradizione.
.
Fu il primo presidente a indossare pantaloni lunghi invece dei tradizionali calzoni corti con le calze.
, , .
L’uomo che succedette ad Adams, Andrew Jackson, fu il primo a giurare sul Portico Est del Campidoglio.
.
John Quincy Adams si rifiutò di partecipare.
, .
Nel 1837 Martin Van Buren fu il primo di una nuova generazione di presidenti senza antenati britannici.
.
I suoi genitori erano olandesi e lui nacque cittadino degli Stati Uniti.
: , .
William Henry Harrison stabilì un triste primato: il giorno dell’insediamento, nel 1841, pronunciò il discorso più lungo di sempre senza indossare abiti pesanti.
.
Si ammalò e morì poche settimane dopo l’inizio del mandato.
.
Abraham Lincoln pronunciò il suo primo discorso inaugurale circondato da imponenti misure di sicurezza, mentre il Paese si avvicinava alla guerra tra Nord e Sud.
, , . .
Il suo secondo discorso, nel 1865, avvenne poco dopo la fine della guerra civile americana.
“ ; ” “ .”
Esortò gli americani, “senza malizia verso nessuno, con carità verso tutti”, a “fasciare le ferite della nazione”.
, .
Nel 2009 e nel 2013 Barack Obama giurò sulla Bibbia di Lincoln.
, .
Nel 1909 l’insediamento di William Howard Taft fu notevole perché si svolse all’interno dell’aula del Senato a causa di un’enorme tempesta di neve.
.
Ci vollero circa 6.000 uomini per sgomberare la neve per la parata.
.
La cerimonia di insediamento di Calvin Coolidge nel 1925 fu la prima trasmessa alla radio.
.
E il primo presidente ad avere una cerimonia di insediamento trasmessa in televisione fu Harry Truman, nel 1949.
.
Il secondo insediamento di Roosevelt fu il primo a svolgersi il 20 gennaio.
.
Il 20° emendamento della Costituzione spostò la data dell’evento grazie al miglioramento dei mezzi di trasporto.
, .
Nel 1953 Dwight Eisenhower ruppe la tradizione di baciare la Bibbia e recitò invece una preghiera.
.
Robert Frost fu il primo poeta a intervenire a una cerimonia di insediamento.
.
Kennedy fu il primo presidente cattolico.
.
Joe Biden è stato il secondo.
.
Gli insediamenti di Ronald Reagan stabilirono due primati che forse non saranno mai eguagliati.
, .
A mezzogiorno del primo insediamento di Reagan, la temperatura era di quasi 13 gradi Celsius.
.
Fu il giorno dell’insediamento più caldo di sempre.
, , – .
Poi, al secondo insediamento nel gennaio 1985, la temperatura era di quasi meno 14 gradi Celsius: il giorno più freddo di sempre per l’evento.
.
Donald Trump giurò per la prima volta nel 2017.
, .
Si affianca così a Grover Cleveland, che si insediò nel 1885 e nel 1893.
.
Cleveland è noto come il 22° e il 24° presidente.
.
Trump si appresta a essere sia il 45° sia il 47° presidente degli Stati Uniti.
, . .
Sono Mario Ritter, Jr. E io sono Caty Weaver.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Frasi relativewho / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (As It Is), a work of the U.S. Government in the public domain. Mario Ritter, Jr. adapted this story for VOA Learning English from Library of Congress materials. Audio trimmed and converted to MP3.