Loading…
“Oldest Pet Burial Ground in America Is Final Resting Place for Thousands”, da seção Arts & Culture do VOA Learning English: 47 frases lidas devagar e com clareza.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Mark Lindenberg
, , .
Quase todos os dias, Mark Lindenberg vai de carro ou a pé visitar Boots, sua amada gata que morreu em 2020, aos 17 anos.
, .
O nova-iorquino enterrou o animal no Cemitério de Animais de Hartsdale, um local de sepultamento em pequenas colinas gramadas perto da estrada principal.
’ , “ .”
As palavras na lápide de Boots dizem: “Você me ensinou a amar e a ser amado.”
“ ” “ .”
Outras lápides trazem frases como “Nunca tivemos um amigo mais fiel” e “Nossa amada rainha”.
“ ,” .
“Cemitérios de pessoas são tristes”, disse Lindenberg.
“ .”
“Este é um dos lugares mais alegres.”
, “ .”
Ele acrescentou: “Não consigo pensar em um lugar melhor.”
.
Hartsdale é o cemitério de animais em funcionamento mais antigo dos Estados Unidos.
.
Ele foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 2012.
$ .
Lindenberg diz que pagou cerca de 7 mil dólares para enterrar Boots em Hartsdale.
, , , , .
Esses custos cobrem o lote individual, o sepultamento, o recipiente funerário, a lápide e a manutenção do terreno.
“ , ,” .
“Para que eu trabalhei, se não for para fazer as coisas que mais importam? E isso era o que mais importava”, disse Lindenberg.
“ .”
“Senti um alívio imediato no dia em que decidi que a enterraria aqui.”
.
Os enterros de animais em Hartsdale começaram em 1896, quando o veterinário Samuel Johnson deixou uma mulher enterrar seu cachorro em sua propriedade de macieiras.
.
O local fica cerca de 30 quilômetros ao norte da cidade de Nova York.
, .
Desde então, cerca de 70 mil animais foram sepultados no cemitério de dois hectares.
, .
A maioria dos animais enterrados em Hartsdale são gatos e cachorros, mas há também vários outros tipos de animais.
“ .
“Há répteis enterrados aqui.
,” , .
Camundongos”, disse Edward Martin III, vice-presidente do Cemitério de Animais de Hartsdale.
“ .
“Há um filhote de leão que foi enterrado aqui em 1912 por uma princesa russa.
, .
Há as cinzas de Ming, um tigre-de-bengala que foi enterrado aqui há alguns anos.
.”
Há alguns macacos.”
, , .
Também estão lá o cavalo Hudson, alguns pássaros e o gato da cantora Mariah Carey, Clarence.
, , .
A lápide mais antiga, de 1898, lembra a vida de um cachorro chamado Blague.
., .
Martin administra o local com o pai, Edward Martin Jr., que comprou o cemitério em 1974.
.
O Martin mais jovem é advogado e contador e, mais tarde na carreira, decidiu ajudar a administrar o cemitério.
.
Ele também havia trabalhado lá na adolescência.
“ , .”
“E eu os ajudei, e isso me faz querer continuar ajudando.”
.
Entre 250 e 300 sepultamentos são realizados em Hartsdale todos os anos.
.
O cemitério nunca fica sem espaço porque nem todos os lotes são permanentes.
$ $.
As pessoas podem fazer um pagamento único de manutenção perpétua de 3.500 dólares ou um pagamento anual de 105 dólares.
, .
Se os pagamentos anuais pararem, o túmulo é colocado à venda.
“ .
“O animal no túmulo é retirado daquele lote para que outra pessoa que o queira possa pagar a manutenção.
, , ,” ., .
E os animais são retirados, cremados e não saem do cemitério”, disse Martin Jr., presidente de Hartsdale.
“ .”
“Os restos deles são espalhados pela grama do cemitério.”
.
Um destaque do cemitério é o memorial aos cães de guerra no alto de uma colina.
, .
Criado em 1923, o memorial homenageava os cães de serviço da Primeira Guerra Mundial.
, .
Mas hoje o memorial homenageia cães de serviço de todos os tipos.
“ .
“Eu tenho que ser enterrado em algum lugar.
?” .
E por que eu iria para outro lugar que não este?”, disse ele.
“ , , , .”
“Minha mãe e meu pai, e minha sogra ou meu sogro estão enterrados aqui, então isso por si só já é um bom motivo.”
.
Lindenberg também gosta da ideia.
.
Ele já se preparou para ser cremado e enterrado ao lado de Boots quando chegar a hora.
, ,” .
Não sei se algum dia vou me casar, e não consigo pensar em um lugar melhor”, disse ele.
“ .
“Eu vivi com minha gata todos os dias por quase 17 anos.
?”
Por que parar agora?”
, , , .
Enquanto isso, Lindenberg, que mora a 10 minutos a pé, continuará visitando sua velha amiga quase todos os dias.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Superlativosthe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Dora Mekouar reported this story for VOA News. Caty Weaver adapted the story for Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.