Loading…
“Oldest Pet Burial Ground in America Is Final Resting Place for Thousands”, dalla rubrica Arts & Culture di VOA Learning English: 47 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Mark Lindenberg
, , .
Quasi ogni giorno Mark Lindenberg va in auto o a piedi a trovare Boots, la sua amata gatta morta nel 2020 a 17 anni.
, .
L’uomo di New York ha fatto seppellire l’animale all’Hartsdale Pet Cemetery, un luogo di sepoltura su piccole colline erbose vicino alla strada principale.
’ , “ .”
Le parole sulla lapide di Boots dicono: “Mi hai insegnato ad amare e a essere amato.”
“ ” “ .”
Altre lapidi riportano frasi come “Non abbiamo mai avuto un amico più vero” e “La nostra amata regina”.
“ ,” .
“I cimiteri per le persone sono tristi”, ha detto Lindenberg.
“ .”
“Questo è uno dei posti più allegri.”
, “ .”
Ha aggiunto: “Non riesco a immaginare un posto migliore.”
.
Hartsdale è il più antico cimitero per animali ancora in attività d’America.
.
È stato inserito nel Registro nazionale dei luoghi storici nel 2012.
$ .
Lindenberg dice di aver pagato circa 7.000 dollari per seppellire Boots a Hartsdale.
, , , , .
Questi costi coprono il lotto individuale, la sepoltura, il contenitore funerario, la lapide e la cura del terreno.
“ , ,” .
“Per che cosa ho lavorato, se non per fare le cose che contano di più? E questa contava di più”, ha detto Lindenberg.
“ .”
“Ho trovato subito pace il giorno in cui ho deciso di seppellirla qui.”
.
Le sepolture di animali a Hartsdale iniziarono nel 1896, quando il veterinario Samuel Johnson permise a una donna di seppellire il suo cane nella sua proprietà di meli.
.
Il luogo si trova a circa 30 chilometri a nord di New York.
, .
Da allora circa 70.000 animali sono stati sepolti nel cimitero di due ettari.
, .
La maggior parte degli animali sepolti a Hartsdale sono cani e gatti, ma ci sono anche diversi altri tipi di animali.
“ .
“Qui ci sono rettili sepolti.
,” , .
Topi”, ha detto Edward Martin III, vicepresidente dell’Hartsdale Pet Cemetery.
“ .
“C’è un cucciolo di leone sepolto qui nel 1912 da una principessa russa.
, .
Ci sono le ceneri di Ming, una tigre del Bengala sepolta qui qualche anno fa.
.”
Ci sono alcune scimmie.”
, , .
Ci sono anche il cavallo Hudson, alcuni uccelli e il gatto della cantante Mariah Carey, Clarence.
, , .
La lapide più antica, del 1898, ricorda la vita di un cane chiamato Blague.
., .
Martin gestisce il luogo con il padre Edward Martin Jr., che acquistò il cimitero nel 1974.
.
Il Martin più giovane è avvocato e commercialista e più avanti nella carriera ha deciso di aiutare a gestire il cimitero.
.
Ci aveva lavorato anche da adolescente.
“ , .”
“E li ho aiutati, e questo mi fa venire voglia di continuare ad aiutarli.”
.
Ogni anno a Hartsdale si svolgono tra 250 e 300 sepolture.
.
Il cimitero non resta mai senza spazio perché non tutti i lotti sono permanenti.
$ $.
Si può pagare una tantum 3.500 dollari per la manutenzione perpetua oppure 105 dollari all’anno.
, .
Se i pagamenti annuali si interrompono, quella tomba viene messa in vendita.
“ .
“L’animale nella tomba viene tolto da quel lotto, così qualcun altro che lo desidera può pagare la manutenzione.
, , ,” ., .
Gli animali vengono tolti, cremati e non lasciano il cimitero”, ha detto Martin Jr., presidente di Hartsdale.
“ .”
“I loro resti vengono sparsi sull’erba del cimitero.”
.
Un elemento centrale del cimitero è il memoriale ai cani di guerra in cima a una collina.
, .
Creato nel 1923, il memoriale onorava i cani di servizio della prima guerra mondiale.
, .
Ma oggi il memoriale onora i cani di servizio di ogni tipo.
“ .
“Da qualche parte dovrò essere sepolto.
?” .
E perché dovrei andare in un posto diverso da questo?”, ha detto.
“ , , , .”
“Mia madre e mio padre, e mia suocera o mio suocero sono sepolti qui, quindi già questo è un buon motivo per farlo.”
.
Anche a Lindenberg piace l’idea.
.
Si è già organizzato per essere cremato e sepolto accanto a Boots quando sarà il momento.
, ,” .
Non so se mi sposerò mai, e non riesco a immaginare un posto migliore”, ha detto.
“ .
“Ho vissuto con la mia gatta ogni giorno per quasi 17 anni.
?”
Perché smettere ora?”
, , , .
Nel frattempo, Lindenberg, che abita a 10 minuti a piedi, continuerà a far visita alla sua vecchia amica quasi ogni giorno.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Dora Mekouar reported this story for VOA News. Caty Weaver adapted the story for Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.