“American Places – Gettysburg, Pennsylvania”, da série As It Is do VOA Learning English: 29 frases lidas devagar e com clareza.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Gettysburg National Military ParkGettysburgPennsylvania
.
O Parque Militar Nacional de Gettysburg fica na pequena cidade de Gettysburg, no estado de Pensilvânia, no leste do país.
, .
Grande parte da área ao redor de Gettysburg ainda parece como era na década de 1860, durante a Guerra Civil Americana.
.
A cidade fica no meio de terras agrícolas férteis.
, , ., .
Passam por Gettysburg estradas que levam a Baltimore, Washington, D.C., e outras cidades do leste.
.
É difícil acreditar que dois enormes exércitos lutaram ali.
, .
Uma das forças era o Exército do Potomac dos Estados Unidos, comandado pelo general George Meade.
.
A outra era o Exército Confederado da Virgínia do Norte, liderado pelo general Robert E.
.
As tropas de Lee tinham avançado para o norte, da Virgínia até a Pensilvânia.
, .
A batalha de Gettysburg começou em 1º de julho de 1863.
.
Cerca de 170 mil soldados lutaram durante três dias.
, , .
Quando terminou, em 3 de julho, mais de 50 mil soldados estavam mortos, feridos ou desaparecidos.
.
O exército de Lee perdeu a batalha.
.
Muitos visitantes começam a visita a Gettysburg no Museu da Guerra Civil de Gettysburg.
.
O museu tem uma grande coleção de objetos da Guerra Civil.
, ’ .
O museu tem mais de 1 milhão de artefatos, de cadernos pessoais e roupas de soldados a mapas do campo de batalha.
.
O museu também abriga a pintura em ciclorama de Gettysburg.
.
Esse tipo de obra de arte envolve completamente as pessoas que a observam.
, .
A pintura mostra a visão do artista sobre o último grande ataque da batalha, em 3 de julho de 1863.
, .
Com o tempo, passou a ser chamado de Carga de Pickett.
.
George Pickett foi um dos vários comandantes confederados que receberam ordens de fazer a carga.
.
Os soldados confederados chegaram a um ponto próximo das linhas e do quartel-general do Norte.
.
Então as forças do Norte fizeram os confederados recuar.
.
A carga fracassou.
.
As forças do Sul nunca mais chegariam tão ao norte.
, .
Pouco depois da batalha, as pessoas começaram a visitar Gettysburg para tentar entender o que havia acontecido ali.
, , , .
Um desses visitantes, em 19 de novembro de 1863, foi o presidente Abraham Lincoln.
.
Lincoln falou por apenas dois minutos.
, “ ,” .
Mas seu discurso, conhecido como “O Discurso de Gettysburg”, é uma das peças de oratória mais famosas dos Estados Unidos.
, .
Eu sou Mario Ritter, Jr.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Superlativosthe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (As It Is), a work of the U.S. Government in the public domain. Nancy Steinbach and Ashley Thompson with additional material from the National Park Service for VOA Learning English. Mario Ritter, Jr. adapted it for the VOA Learning English podcast. Audio trimmed and converted to MP3.