Loading…
“American Places – Gettysburg, Pennsylvania” dalla serie As It Is di VOA Learning English: 29 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Gettysburg National Military ParkGettysburgPennsylvania
.
Il Gettysburg National Military Park si trova nella cittadina di Gettysburg, nello stato orientale della Pennsylvania.
, .
Gran parte della zona intorno a Gettysburg ha ancora l’aspetto degli anni Sessanta dell’Ottocento, durante la guerra civile americana.
.
La cittadina si trova in mezzo a buoni terreni agricoli.
, , ., .
Attraverso Gettysburg passano strade che portano a Baltimora, Washington e altre città dell’est.
.
È difficile credere che due enormi eserciti abbiano combattuto lì.
, .
Una delle forze era l’Armata del Potomac degli Stati Uniti, comandata dal generale George Meade.
.
L’altra era l’Armata confederata della Virginia Settentrionale, guidata dal generale Robert E.
.
Le truppe di Lee si erano spostate a nord, dalla Virginia alla Pennsylvania.
, .
La battaglia di Gettysburg iniziò il 1º luglio 1863.
.
Circa 170.000 soldati combatterono per tre giorni.
, , .
Quando finì, il 3 luglio, più di 50.000 soldati erano morti, feriti o dispersi.
.
L’esercito di Lee perse la battaglia.
.
Molti visitatori iniziano la loro visita a Gettysburg dal Museo della guerra civile di Gettysburg.
.
Il museo ha una grande collezione di oggetti della guerra civile.
, ’ .
Il museo conta oltre un milione di reperti, dai taccuini privati e gli abiti dei soldati alle mappe del campo di battaglia.
.
Il museo ospita anche il ciclorama di Gettysburg.
.
Questo tipo di opera circonda completamente chi la guarda.
, .
Il dipinto mostra la visione dell’artista dell’ultimo grande attacco della battaglia, il 3 luglio 1863.
, .
Col tempo è stato chiamato la carica di Pickett.
.
George Pickett fu uno dei comandanti confederati a cui fu ordinato di guidare la carica.
.
I soldati confederati arrivarono vicino alle linee e al quartier generale nordisti.
.
Le forze del Nord respinsero poi i confederati.
.
La carica fallì.
.
Le forze del Sud non sarebbero mai più arrivate così a nord.
, .
Poco dopo la battaglia, la gente iniziò a visitare Gettysburg per cercare di capire cosa fosse successo.
, , , .
Uno di quei visitatori, il 19 novembre 1863, fu il presidente Abraham Lincoln.
.
Lincoln parlò per appena due minuti.
, “ ,” .
Ma il suo discorso, noto come “Il discorso di Gettysburg”, è uno dei più celebri esempi di oratoria americana.
, .
Sono Mario Ritter, Jr.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (As It Is), a work of the U.S. Government in the public domain. Nancy Steinbach and Ashley Thompson with additional material from the National Park Service for VOA Learning English. Mario Ritter, Jr. adapted it for the VOA Learning English podcast. Audio trimmed and converted to MP3.