Vertical Farming

Vertical farms grow crops in stacked layers inside climate-controlled buildings.

As fazendas verticais cultivam em camadas empilhadas dentro de prédios com clima controlado.

Instead of soil, the plants are usually fed by nutrient-rich water.

Em vez de solo, as plantas geralmente são alimentadas com água rica em nutrientes.

Because the environment is carefully controlled, pesticides are rarely necessary.

Como o ambiente é cuidadosamente controlado, raramente são necessários pesticidas.

These farms can also produce food all year round, regardless of the weather.

Essas fazendas também podem produzir alimentos o ano todo, independentemente do clima.

Supporters argue that they could ease the pressure on agricultural land.

Os defensores argumentam que elas poderiam aliviar a pressão sobre as terras agrícolas.

Critics point out that artificial lighting consumes an enormous amount of electricity.

Os críticos apontam que a iluminação artificial consome uma enorme quantidade de eletricidade.

For now, the approach works best for leafy greens and herbs.

Por enquanto, essa abordagem funciona melhor para folhosas e ervas.

Staple crops such as wheat and rice remain far too expensive to grow indoors.

Culturas básicas, como trigo e arroz, continuam caras demais para serem cultivadas em ambientes fechados.

Whether vertical farming becomes mainstream will largely depend on cheaper renewable energy.

Se a agricultura vertical se tornará convencional dependerá em grande parte de uma energia renovável mais barata.