Vertical Farming

Vertical farms grow crops in stacked layers inside climate-controlled buildings.

수직 농장은 기후가 통제되는 건물 안에서 작물을 층층이 쌓아 재배합니다.

Instead of soil, the plants are usually fed by nutrient-rich water.

흙 대신 식물은 보통 영양이 풍부한 물로 키웁니다.

Because the environment is carefully controlled, pesticides are rarely necessary.

환경이 세심하게 통제되기 때문에 살충제가 필요한 경우는 드뭅니다.

These farms can also produce food all year round, regardless of the weather.

이런 농장은 날씨와 상관없이 일 년 내내 식량을 생산할 수도 있습니다.

Supporters argue that they could ease the pressure on agricultural land.

지지자들은 이런 농장이 농지에 가해지는 압박을 덜어 줄 수 있다고 주장합니다.

Critics point out that artificial lighting consumes an enormous amount of electricity.

비판하는 사람들은 인공 조명이 막대한 양의 전기를 소비한다고 지적합니다.

For now, the approach works best for leafy greens and herbs.

현재로서는 이 방식이 잎채소와 허브에 가장 잘 맞습니다.

Staple crops such as wheat and rice remain far too expensive to grow indoors.

밀이나 쌀 같은 주식 작물은 실내에서 재배하기에는 여전히 비용이 너무 많이 듭니다.

Whether vertical farming becomes mainstream will largely depend on cheaper renewable energy.

수직 농업이 주류가 될지는 상당 부분 더 저렴한 재생 에너지에 달려 있습니다.