サムはおばあちゃんの小切手を2枚書く手伝いをして、つづりが意外な数字があることに気づきます。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, , ?
サム、小切手を書いてくれないかい?
? ?
小切手?まだ使ってる人いるの?
! .
私が使うのよ!それに今日は手がこわばっててね。
, . ?
わかった、いいよ。誰宛て?
, . . .
配管工のHughesさん。つづりはH-U-G-H-E-Sよ。
. ?
書けた。で、金額は?
£. .
£1,415よ。ボイラーと流しを直してくれたの。
, !
うわ、すごい金額だね!
. .
本当よね。じゃあ、金額を文字で書いて。
. , .
簡単だよ。One thousand, four hundred and fifteen。
. "" .
ちょっと待って。「fifteen」のつづりを言ってみて。
. .
いいよ。F-I-V-E-T-E-E-N。
! , !
あらまあ!F-I-Fよ、「five」じゃないの!
? !
本当?でも「five」と「teen」でしょ!
, . .
わかるわよ。英語ってそういう変なところがあるの。
, . .
ごめん、おばあちゃん。新しいのを書くよ。
. , .
いい子ね。それからもう1枚、いとこの誕生日の分よ。
. ?
いいよ。今度はいくら?
£. .
£40よ。土曜日に19歳になるの。
. .
Forty。F-O-U-R-T-Y。
, ! !
違う違う!「forty」にUは入らないのよ!
? !
えっ?でも「four」にはUがあるじゃん!
, .
そうね、でも「forty」はただのF-O-R-T-Yなの。
!
全然意味わかんないよ!
, . "".
じゃあ、ちょっとテストしましょう。「ninth」のつづりは?
?
N-I-N-E-T-H?
! . .
惜しい!Eを取って。N-I-N-T-Hよ。
, ?
でも「ninety」はEが残るんだよね?
! . !
そう!N-I-N-E-T-Y。よくできました!
? ?
じゃあ「twelfth」は?Fは入るの?
. .
入るわよ。T-W-E-L-F-T-H。
, !
7文字なのに、母音が1つだけ!
!
それが英語ってものよ!
. .
よし。小切手2枚とも書けたよ。
. .
ありがとう。じゃあサインするわね。
.
そのうち自分の小切手も書くようになるわよ。
, , !
おばあちゃん、僕はスマホで済ませるよ、ありがと!
, !
まったく、若い人ったら!
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 未来進行形中級will be + -ing — 未来のある時点で進行中の動作 |
|
| 「make / let」人 + 動詞中級make/let + 人 + 動詞 — させる、許す |
|
| 未来の予定を表す現在進行形初級am/is/are + -ing + 未来の時 — すでに手配済みのこと |
|
| 「will」の未来表現初級will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 何かが存在する、どこかにあると言う |
|
| 命令文:Let's / Don't初級Let's + 動詞、Don't + 動詞 — 提案や指示 |
|
| 数量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 量や数がどれくらいかを言う |
|
| 時の前置詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — どの時にどの前置詞を使うか |
|
Dictationly · Original content