Loading…
Sam ayuda a su abuela a escribir dos cheques y descubre que algunos números se escriben de forma sorprendente.
Escribe la frase completa que oyes.
, , ?
Sam, ¿me escribes un cheque, cariño?
? ?
¿Un cheque? ¿La gente todavía usa eso?
! .
¡Yo sí! Y hoy tengo la mano muy rígida.
, . ?
Vale, no hay problema. ¿Para quién es?
, . . .
Para el fontanero, el señor Hughes. Se escribe H-U-G-H-E-S.
. ?
Listo. ¿Y de cuánto es?
£. .
Son £1,415. Arregló la caldera y el fregadero.
, !
¡Vaya, eso es mucho dinero!
. .
Dímelo a mí. Ahora escribe la cantidad en letras.
. , .
Fácil. One thousand, four hundred and fifteen.
. "" .
Espera un momento. Deletréame "fifteen".
. .
Claro. F-I-V-E-T-E-E-N.
! , !
¡Ay, madre! ¡Es F-I-F, no "five"!
? !
¿En serio? ¡Pero es "five" más "teen"!
, . .
Lo sé, cariño. El inglés es así de raro.
, . .
Perdona, abuela. Escribo uno nuevo.
. , .
Bien. Y luego otro, para el cumpleaños de tu prima.
. ?
Claro. ¿De cuánto esta vez?
£. .
£40. Cumple 19 el sábado.
. .
Forty. F-O-U-R-T-Y.
, ! !
¡No, no! ¡"Forty" no lleva U!
? !
¿Qué? ¡Pero "four" sí lleva U!
, .
Sí, pero "forty" es solo F-O-R-T-Y.
!
¡Eso no tiene ningún sentido!
, . "".
Bueno, hagamos una pequeña prueba. Deletrea "ninth".
?
¿N-I-N-E-T-H?
! . .
¡Casi! Quita la E. Es N-I-N-T-H.
, ?
Pero "ninety" sí mantiene la E, ¿no?
! . !
¡Sí! N-I-N-E-T-Y. ¡Muy bien!
? ?
¿Y "twelfth"? ¿Lleva F?
. .
Sí. T-W-E-L-F-T-H.
, !
¡Siete letras y solo una vocal!
!
¡Así es el inglés!
. .
Listo. Los dos cheques están hechos.
. .
Estupendo. Déjame firmarlos.
.
Pronto estarás escribiendo tus propios cheques.
, , !
Abuela, yo usaré el móvil, ¡gracias!
, !
¡Ay, estos jóvenes!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Future continuousIntermediowill be + -ing — una acción en curso en un momento del futuro |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| Present continuous para planes futurosPrincipianteam/is/are + -ing + un momento futuro — algo ya organizado |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
Dictationly · Original content