Sam aiuta la nonna a compilare due assegni e scopre che alcuni numeri si scrivono in modo sorprendente.
Scrivi l’intera frase che senti.
, , ?
Sam, mi compili un assegno, tesoro?
? ?
Un assegno? La gente li usa ancora?
! .
Io sì! E oggi ho la mano troppo rigida.
, . ?
Va bene, nessun problema. Per chi è?
, . . .
Per l'idraulico, il signor Hughes. Si scrive H-U-G-H-E-S.
. ?
Fatto. E di quanto è?
£. .
Sono £1,415. Ha riparato la caldaia e il lavandino.
, !
Accidenti, sono un sacco di soldi!
. .
A chi lo dici. Adesso scrivi l'importo in lettere.
. , .
Facile. One thousand, four hundred and fifteen.
. "" .
Aspetta un attimo. Fammi lo spelling di "fifteen".
. .
Certo. F-I-V-E-T-E-E-N.
! , !
Oh cielo! È F-I-F, non "five"!
? !
Davvero? Ma è "five" più "teen"!
, . .
Lo so, tesoro. L'inglese è strano così.
, . .
Scusa, nonna. Ne scrivo uno nuovo.
. , .
Bene. E poi un altro, per il compleanno di tua cugina.
. ?
Certo. Di quanto stavolta?
£. .
£40. Sabato compie 19 anni.
. .
Forty. F-O-U-R-T-Y.
, ! !
No, no! In "forty" non c'è la U!
? !
Cosa? Ma in "four" c'è la U!
, .
Sì, ma "forty" è solo F-O-R-T-Y.
!
Non ha nessun senso!
, . "".
Allora, facciamo un piccolo test. Fai lo spelling di "ninth".
?
N-I-N-E-T-H?
! . .
Quasi! Togli la E. È N-I-N-T-H.
, ?
Però "ninety" tiene la E, giusto?
! . !
Sì! N-I-N-E-T-Y. Bravo!
? ?
E "twelfth"? C'è una F?
. .
Sì. T-W-E-L-F-T-H.
, !
Sette lettere e una sola vocale!
!
Eh, l'inglese è così!
. .
Ecco. Tutti e due gli assegni sono pronti.
. .
Benissimo. Fammeli firmare.
.
Presto compilerai i tuoi assegni.
, , !
Nonna, io userò il telefono, grazie!
, !
Ah, voi giovani!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il future continuousIntermediowill be + -ing — un'azione in corso in un momento del futuro |
|
| “Make / let” qualcuno fareIntermediomake/let + persona + verbo — far fare o lasciar fare qualcosa a qualcuno |
|
| Il present continuous per i piani futuriPrincipianteam/is/are + -ing + un momento futuro — qualcosa di già organizzato |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
Dictationly · Original content