Loading…
アメリカの薬局で処方薬を受け取る男性が名前をつづり、薬剤師の飲み方の説明に混乱してしまいます。
聞こえた文をすべて書き取ります。
! ?
こんにちは！お受け取りですか、それとも処方箋をお預けですか？
. .
受け取りです。今朝、医者が送ってくれました。
. , ?
かしこまりました。名字を教えていただけますか？
. .
Nguyen です。N-G-U-Y-E-N。
, ?
すみません、N-G-U ですか、N-U-G ですか？
. , !
N-G-U です。大丈夫、みんな間違えるんですよ！
, ! ?
ふふ、わかりました！生年月日は？
, .
1992年3月14日です。
. , . .
確認できました。抗生物質のご用意ができています、Nguyen さん。
, .
さて、こちらは500 mgの錠剤です。
, .
2錠ずつ、1日3回飲んでください。
... ? ?
え…1日23錠？本気ですか？
, !
無理です、そんなにたくさん飲めませんよ！
! , , !
ふふっ！いえいえ、23じゃありません！
, .
2錠を、1日3回です。
! , ,
あっ！じゃあ朝食に2錠、昼食に2錠、
. .
夕食に2錠。1日6錠ですね。
! .
その通り！それを7日間続けてください。
.
でも、24時間で6錠を超えないでください。
, ?
うーん、飲み忘れたらどうなりますか？
. .
思い出したときに飲んでください。多めに飲まないでくださいね。
, . ?
わかりました、ありがとうございます。おいくらですか？
, $.
保険適用で、自己負担額は$15.40です。
, ?
すみません、15ですか、50ですか？
, . $.
1-5、15です。$15.40です。
! $!
ふう！危うく$50渡すところでした！
, .
念のため、確認させてください。
, , .
2錠を1日3回、7日間。
!
それと、24時間で6錠まで！
, ! !
完璧です！お大事に！
! !
ありがとうございます！23錠の件はすみませんでした！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 動詞 + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 |
|
| 義務：must / have to / need to何かが必要であることを伝える |
|
Dictationly · Original content