CET-4 Listening Passages: Learning a Language as an Adult and Sleep Before Exams

Passage One.

パッセージ1。

Is it too late to learn a new language after the age of twenty?

20歳を過ぎてから新しい言語を学ぶのは、もう遅いのでしょうか？

Many people believe it is, but the truth is more interesting.

多くの人はそう考えていますが、実際はもっと興味深いのです。

In 2018, researchers in the United States studied almost seven hundred thousand people.

2018年、アメリカの研究者たちが約70万人を対象に調査を行いました。

Everyone took a short online grammar quiz in English.

参加者は全員、オンラインで短い英文法クイズに答えました。

The results suggested that our ability to learn grammar stays strong until about seventeen.

その結果、文法を習得する力は17歳ごろまで高いままだということがわかりました。

To sound like a native speaker, it helps to start before about the age of ten.

ネイティブのように話したいなら、10歳ごろより前に始めるのが有利です。

But that's not the whole story.

でも、話はそれだけではありません。

Adults often learn new words faster than children, because they know how to study.

大人は勉強の仕方を知っているので、新しい単語を子どもより速く覚えることが多いのです。

And you don't need to sound like a native speaker to communicate well!

それに、上手にコミュニケーションするのにネイティブのように話す必要はありません！

Questions sixteen to eighteen are based on the passage you have just heard.

問16から問18は、今聞いたパッセージに基づいています。

Question sixteen. What did the people in the 2018 study do?

問16。2018年の調査の参加者は何をしましたか？

Question seventeen. According to the study, until what age does our ability to learn grammar stay strong?

問17。調査によると、文法を習得する力は何歳ごろまで高いままですか？

Question eighteen. What is the speaker's attitude towards adult language learners?

問18。話し手は、大人の語学学習者に対してどんな態度をとっていますか？

Passage Two.

パッセージ2。

Many students think the best way to prepare for an exam is to stay up all night.

試験勉強には徹夜がいちばんだと思っている学生はたくさんいます。

Science says otherwise.

ところが、科学の答えは違います。

In 2019, researchers at MIT gave nearly ninety students fitness trackers to wear.

2019年、MITの研究者たちは90人近い学生に活動量計を着けてもらいました。

The trackers recorded how long and how well the students slept during one term.

活動量計は、1学期の間、学生がどれだけ長く、どれだけよく眠ったかを記録しました。

Sleep explained almost a quarter of the differences in their grades!

なんと、成績の差のほぼ4分の1が睡眠で説明できたのです！

But here's the surprising part.

でも、驚くのはここからです。

Sleep on the night before a test made little difference.

テスト前夜の睡眠は、ほとんど影響がなかったのです。

What mattered was regular sleep in the weeks before.

大切なのは、それまでの数週間に規則正しく眠ることでした。

So start sleeping well today, not the night before the exam!

だから、試験前夜ではなく、今日からしっかり眠りましょう！

Questions nineteen to twenty-one are based on the passage you have just heard.

問19から問21は、今聞いたパッセージに基づいています。

Question nineteen. What did the researchers give the students?

問19。研究者たちは学生に何を渡しましたか？

Question twenty. What did the study find about sleep on the night before a test?

問20。テスト前夜の睡眠について、調査で何がわかりましたか？

Question twenty-one. What is the speaker's advice?

問21。話し手のアドバイスは何ですか？