A un gate affollato, una viaggiatrice esperta negozia cosa otterrà cedendo il posto su un volo in overbooking.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Denver
, . ?
Mi scusi, signora. È sul volo delle 6:15 per Denver?
. .
Sì. La prego, mi dica che non è in ritardo.
, , . .
Beh, non proprio in ritardo. Stasera siamo leggermente in overbooking.
.
Cerchiamo volontari disposti a prendere un volo successivo.
. ?
Ah. E immagino che ci sia qualcosa anche per me?
. $ .
Certamente. Offriamo un buono viaggio da 400 dollari.
. , .
400. Mmh, è una prima offerta allettante.
.
Ma ho già letto le clausole scritte in piccolo di questi buoni.
, ?
Qual è la data di scadenza, e si può usare su qualsiasi tratta?
, .
È valido 12 mesi, solo sui voli nazionali.
, , .
Quindi, in pratica, è un coupon con una scadenza.
, .
Sinceramente, preferirei l'equivalente in contanti.
, ... , .
Oh, i contanti sono... un po' più complicati, temo.
, , .
Beh, se nessuno si offre, ad alcuni passeggeri verrà negato l'imbarco.
, ?
E a quel punto dovreste comunque risarcirli, no?
! .
Ah! Si vede che non è la prima volta.
, ?
E se accetto, su quale volo verrei riprenotata?
, .
Su quello delle 9:40 domani mattina, con posto garantito.
? , ?
Domani? Aspetti, quindi resterei bloccata qui tutta la notte?
, .
Ovviamente copriremmo hotel e pasti.
... .
Va bene... questo addolcisce un po' la pillola.
. .
Mi dia un secondo. Vediamo cosa posso fare.
$ , ?
Che ne dice di 300 dollari in contanti, più il buono?
! ?
Così sì che ci intendiamo! C'è la possibilità di un upgrade?
... .
Beh... è rimasto un posto in prima classe.
.
Posso anche aggiungere l'accesso alla lounge stasera.
, , ? !
Contanti, buono, prima classe e lounge? Affare fatto!
! .
Fantastico! Mi ha appena salvato la serata.
. .
E lei mi ha appena svoltato il viaggio. Prendo anche l'hotel.
. .
Ecco la sua carta d'imbarco per domani. Posto 2A.
. !
Perfetto. Mi ricordi di farmi spostare di volo più spesso!
, . !
Ah, per carità, no. Falliremmo!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Frasi condizionaliif + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
Dictationly · Original content